Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 5:7 - Christian Standard Bible Anglicised

7 The priests brought the ark of the Lord’s covenant to its place, into the inner sanctuary of the temple, to the most holy place, beneath the wings of the cherubim.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 And the priests brought in the ark of the covenant of the LORD unto his place, to the oracle of the house, into the most holy place, even under the wings of the cherubims:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 And the priests brought the ark of the covenant of the Lord to its place, to the sanctuary of the house, into the Holy of Holies, under the wings of the cherubim;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And the priests brought in the ark of the covenant of Jehovah unto its place, into the oracle of the house, to the most holy place, even under the wings of the cherubim.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 The priests brought the chest containing the LORD’s covenant to its designated spot beneath the wings of the winged creatures in the inner sanctuary of the temple, the most holy place.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And the priests brought in the ark of the covenant of the Lord to its place, that is, to the oracle of the temple, in the Holy of Holies, under the wings of the cherubim,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And the priests brought in the ark of the covenant of the Lord into its place: that is, to the oracle of the temple, into the Holy of Holies under the wings of the cherubims;

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 5:7
13 Tagairtí Cros  

Now determine in your mind and heart to seek the Lord your God.  Get started building the Lord God’s sanctuary so that you may bring the ark of the Lord’s covenant and the holy articles of God to the temple that is to be built  for the name of the Lord.’


He said to the Levites who taught all Israel  the holy things of the Lord, ‘Put the holy ark in the temple built by Solomon son of David king of Israel. Since you do not have to carry it on your shoulders,  now serve the Lord your God and his people Israel.


the lampstands and their lamps of pure gold to burn in front of the inner sanctuary according to specifications;


All the elders of Israel came, and the Levites picked up the ark.


King Solomon and the entire congregation of Israel who had gathered around him were in front of the ark sacrificing sheep, goats, and cattle that could not be counted or numbered because there were so many.


And the cherubim spread their wings over the place of the ark so that the cherubim formed a cover above the ark and its poles.


I have put the ark there, where the Lord’s covenant is that he made with the Israelites.


He then measured the length of the room adjacent to the great hall, 10.6 metres, and the width, 10.6 metres.  And he said to me, ‘This is the most holy place.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí