2 Chronicles 30:25 - Christian Standard Bible Anglicised

²⁵ Then the whole assembly of Judah with the priests and Levites, the whole assembly that came from Israel, the resident foreigners who came from the land of Israel, and those who were living in Judah, rejoiced.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And all the congregation of Judah, with the priests and the Levites, and all the congregation that came out of Israel, and the strangers that came out of the land of Israel, and that dwelt in Judah, rejoiced.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ All the assembly of Judah, with the priests, the Levites, and all the assembly who with the sojourners came from the land of Israel to dwell in Judah, rejoiced.

American Standard Version (1901)

²⁵ And all the assembly of Judah, with the priests and the Levites, and all the assembly that came out of Israel, and the sojourners that came out of the land of Israel, and that dwelt in Judah, rejoiced.

Common English Bible

²⁵ Then the whole congregation of Judah rejoiced, as did the priests and the Levites, the whole congregation from Israel, the immigrants who had come from the land of Israel, and those who lived in Judah.

Catholic Public Domain Version

²⁵ And the whole multitude of Judah, as much the priests and Levites as the entire crowd that had arrived from Israel, and also the converts from the land of Israel, and those with a habitation in Judah, was overflowing with cheerfulness.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ And all the multitude of Juda with the priests and Levites; and all the assembly, that came out of Israel; and the proselytes of the land of Israel, and that dwelt in Juda, were full of joy.

2 Chronicles 30:25 Tagairtí Cros

2 Chronicles 2:16

We will cut logs from Lebanon, as many as you need, and bring them to you as rafts by sea to Joppa. You can then take them up to Jerusalem.

2 Chronicles 30:11

But some from Asher, Manasseh, and Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.

2 Chronicles 30:18

A large number of the people #– #many from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun #– #were ritually unclean, yet they had eaten the Passover  contrary to what was written.  But Hezekiah had interceded for them, saying, ‘May the good Lord provide atonement on behalf of