2 Chronicles 29:16 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁶ The priests went to the entrance of the Lord’s temple to cleanse it. They took all the unclean things they found in the Lord’s sanctuary to the courtyard of the Lord’s temple. Then the Levites received them and took them outside to the Kidron Valley.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And the priests went into the inner part of the house of the LORD, to cleanse it, and brought out all the uncleanness that they found in the temple of the LORD into the court of the house of the LORD. And the Levites took it, to carry it out abroad into the brook Kidron.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ The priests went into the inner part of the house of the Lord to cleanse it, and brought out all the uncleanness they found in the temple of the Lord into the court of the Lord's house. And the Levites carried it out to the brook Kidron.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And the priests went in unto the inner part of the house of Jehovah, to cleanse it, and brought out all the uncleanness that they found in the temple of Jehovah into the court of the house of Jehovah. And the Levites took it, to carry it out abroad to the brook Kidron.

Common English Bible

¹⁶ The priests went in to purify the inner portion of the LORD’s temple. They brought out to the courtyard of the LORD’s temple all the impurities they discovered inside. Then the Levites took them out to the Kidron Valley.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And the priests, entering the temple of the Lord so that they might sanctify it, took every uncleanness, which they had found inside, out to the vestibule of the house of the Lord; and the Levites took it away and transported it outside, to the torrent Kidron.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And the priests went into the temple of the Lord to sanctify it, and brought out all the uncleanness that they found within to the entrance of the house of the Lord. And the Levites took it away, and carried it out abroad to the torrent Cedron.

2 Chronicles 29:16 Tagairtí Cros

2 Samuel 15:23

Everyone in the countryside was weeping loudly while all the people were marching out of the city. As the king was crossing the Kidron Valley, all the people were marching past on the road that leads to the wilderness.

2 Chronicles 15:16

King Asa  also removed Maacah, his grandmother,  , from being queen mother because she had made an obscene image of Asherah. Asa chopped down her obscene image, then crushed it and burned it in the Kidron Valley.

2 Chronicles 3:8

Then he made the most holy place; its length corresponded to the width of the temple, nine metres, and its width was nine metres.  He overlaid it with twenty tonnes  of fine gold.

2 Chronicles 30:14

They proceeded to take away the altars that were in Jerusalem,  and they took away the incense altars and threw them into the Kidron Valley.

2 Chronicles 5:7

The priests brought the ark of the Lord’s covenant to its place, into the inner sanctuary of the temple, to the most holy place, beneath the wings of the cherubim.

Nehemiah 13:9

I ordered that the rooms be purified,  and I had the articles of the house of God restored there, along with the grain offering and frankincense.

Ezekiel 36:29

I will save you from all your uncleanness. I will summon the corn and make it plentiful, and I will not bring famine on you.

Matthew 23:27

‘Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! You are like whitewashed tombs,   which appear beautiful on the outside, but inside are full of the bones of the dead and every kind of impurity.

John 18:1

After  Jesus had said these things, he went out with his disciples across the Kidron Valley, where there was a garden, and he and his disciples went into it.