2 Chronicles 28:12 - Christian Standard Bible Anglicised

¹² So some men who were leaders of the Ephraimites #– #Azariah son of Jehohanan, Berechiah son of Meshillemoth, Jehizkiah son of Shallum, and Amasa son of Hadlai #– #stood in opposition to those coming from the war.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² Then certain of the heads of the children of Ephraim, Azariah the son of Johanan, Berechiah the son of Meshillemoth, and Jehizkiah the son of Shallum, and Amasa the son of Hadlai, stood up against them that came from the war,

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Then certain of the heads of the Ephraimites [Israel]–Azariah son of Johanan, Berechiah son of Meshillemoth, Jehizkiah son of Shallum, and Amasa son of Hadlai–stood up against those returning from the war

American Standard Version (1901)

¹² Then certain of the heads of the children of Ephraim, Azariah the son of Johanan, Berechiah the son of Meshillemoth, and Jehizkiah the son of Shallum, and Amasa the son of Hadlai, stood up against them that came from the war,

Common English Bible

¹² At this, some of the Ephraimite leaders—Johanan’s son Azariah, Meshillemoth’s son Berechiah, Shallum’s son Jehizkiah, and Hadlai’s son Amasa—confronted those returning from battle.

Catholic Public Domain Version

¹² And so, some of the leaders of the sons of Ephraim, Azariah, the son of Johanan, Berechiah, the son of Meshillemoth, Jehizkiah, the son of Shallum, and Amasa, the son of Hadlai, stood up against those who were arriving from the battle.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Then some of the chief men of the sons of Ephraim: Azarias the son of Johanan, Barachias the son of Mosollamoth, Ezechias the son of Sellum, and Amasa the son of Adali, stood up against them that came from the war.

2 Chronicles 28:12 Tagairtí Cros

1 Chronicles 28:1

David assembled all the leaders of Israel in Jerusalem:  the leaders of the tribes, the leaders of the divisions in the king’s service, the commanders of thousands and the commanders of hundreds, and the officials in charge of all the property and cattle of the king and his sons, along with the court officials, the fighting men,  and all the best soldiers.

2 Chronicles 28:11

Listen to me and return the captives you took from your brothers,  for the Lord’s burning anger is on you.’

2 Chronicles 28:13

They said to them, ‘You must not bring the captives here, for you plan to bring guilt on us from the Lord to add to our sins and our guilt. For we have much guilt, and burning anger is on Israel.’

2 Chronicles 28:15

Then the men who were designated by name  took charge of the captives and provided clothes for their naked ones from the plunder. They clothed them, gave them sandals, food and drink,  dressed their wounds, and provided donkeys for all the feeble. The Israelites brought them to Jericho, the City of Palms,  among their brothers. Then they returned to Samaria.

Jeremiah 26:6

I will make this temple like Shiloh.  I will make this city an example for cursing for all the nations of the earth.” ’