Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 25:8 - Christian Standard Bible Anglicised

8 But if you go with them, do it! Be strong for battle! But God will make you stumble before the enemy,  for God has the power to help  or to make one stumble.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 But if thou wilt go, do it, be strong for the battle: God shall make thee fall before the enemy: for God hath power to help, and to cast down.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 For if you go [in spite of warning], no matter how strong you are for battle, God will cast you down before the enemy, for God has power to help and to cast down.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 But if thou wilt go, do valiantly, be strong for the battle: God will cast thee down before the enemy; for God hath power to help, and to cast down.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Should you go with them anyway, even if you fight fiercely, God will make you stumble before the enemy, because God has the ability to either help or make someone stumble.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 But if you think that a war stands by the strength of the army, God will cause you to be overwhelmed by the enemies. For indeed, it belongs to God to assist, and to put to flight."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 And if thou think that battles consist in the strength of the army, God will make thee to be overcome by the enemies: for it belongeth to God both to help, and to put to flight.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 25:8
25 Tagairtí Cros  

wisdom and knowledge are given to you. I will also give you riches, wealth, and glory, unlike what was given to the kings who were before you, or will be given to those after you.’


Then Asa cried out to the Lord his God,  ‘Lord, there is no one besides you to help the mighty and those without strength. Help us, Lord our God, for we depend on you,  and in your name we have come against this large army. Lord, you are our God. Do not let a mere mortal hinder you.’


So he went to the king, and the king asked him, ‘Micaiah, should we go to Ramoth-gilead for war, or should I  refrain? ’ Micaiah said, ‘March up and succeed, for they will be handed over to you.’


He said: Lord, God of our ancestors, are you not the God who is in heaven,  and do you not rule over all the kingdoms of the nations?  Power and might are in your hand, and no one can stand against you.


God helped him against the Philistines, the Arabs that live in Gur-baal, and the Meunites.


For he wounds but he also bandages; he strikes, but his hands also heal.


God does not hold back his anger; Rahab’s  assistants cringe in fear beneath him!


The Lord’s blessing enriches, and he adds no painful effort to it.  ,


Rejoice, young person, while you are young, and let your heart be glad in the days of your youth. And walk in the ways of your heart and in the desire of your eyes; but know that for all of these things God will bring you to judgement.


Again I saw under the sun that the race is not to the swift,  or the battle to the strong,  or bread to the wise, or riches to the discerning, or favour to the skilful; rather, time and chance happen to all of them.


‘The silver and gold belong to me’ #– #this is the declaration of the Lord of Armies.


Then he came to the disciples and said to them, ‘Are you still sleeping and resting? See, the time is near. The Son of Man is betrayed into the hands of sinners.


but remember that the Lord your God gives you the power to gain wealth, in order to confirm his covenant he swore to your ancestors,  as it is today.


And my God  will supply all your needs according to his riches in glory in Christ Jesus.


The Lord said to Gideon, ‘I will deliver you  with the three hundred men who lapped and hand the Midianites over to you. But everyone else is to go home.’


Jonathan said to the attendant who carried his weapons, ‘Come on, let’s cross over to the garrison of these uncircumcised men.  Perhaps the Lord will help us. Nothing can keep the Lord from saving, whether by many or by few.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí