Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 24:13 - Christian Standard Bible Anglicised

13 The workmen did their work, and through them the repairs progressed. They restored God’s temple to its specifications and reinforced it.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 So the workmen wrought, and the work was perfected by them, and they set the house of God in his state, and strengthened it.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 So the workmen labored, and the work of repairing went forward in their hands; and they set up the house of God according to its design and strengthened it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 So the workmen wrought, and the work of repairing went forward in their hands, and they set up the house of God in its state, and strengthened it.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 The workers labored hard, and the restoration progressed smoothly under their control until they had brought God’s temple back to its original state and reinforced it.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 And those who were hired were working industriously. And the breach in the walls was healed by their hands. And they returned the house of the Lord to a pristine state. And they caused it stand firm.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 And the workmen, were diligent, and the breach of the walls was closed up by their hands; and they set up the house of the Lord in its former state, and made it stand firm.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 24:13
7 Tagairtí Cros  

David said, ‘My son Solomon is young and inexperienced, and the house that is to be built for the Lord must be exceedingly great and famous and glorious in all the lands.  Therefore, I will make provision for it.’ So David made lavish preparations for it before his death.


Then the king and Jehoiada gave it to those in charge of the work on the Lord’s temple, who were hiring stonecutters and carpenters to renovate the Lord’s temple, also blacksmiths and coppersmiths to repair the Lord’s temple.


When they finished, they presented the rest of the silver to the king and Jehoiada, who made articles for the Lord’s temple with it #– #articles for ministry and for making burnt offerings, and ladles  and articles of gold and silver. They regularly offered burnt offerings in the Lord’s temple throughout Jehoiada’s life.


When Sanballat, Tobiah, and the Arabs,  Ammonites, and Ashdodites heard that the repair to the walls of Jerusalem was progressing and that the gaps were being closed,  they became furious.


Then all the craftsmen who were doing all the work for the sanctuary came one by one from the work they were doing


“Who is left among you who saw this house in its former glory? How does it look to you now? Doesn’t it seem to you like nothing by comparison?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí