Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 2:3 - Christian Standard Bible Anglicised

3 Then Solomon sent word to King Hiram  , of Tyre: Do for me what you did for my father David. You sent him cedars to build him a house to live in.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And Solomon sent to Huram the king of Tyre, saying, As thou didst deal with David my father, and didst send him cedars to build him an house to dwell therein, even so deal with me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 And Solomon sent to Hiram king of Tyre, saying, As you dealt with David my father and sent him cedars to build himself a house in which to dwell, even so deal with me.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And Solomon sent to Huram the king of Tyre, saying, As thou didst deal with David my father, and didst send him cedars to build him a house to dwell therein, even so deal with me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Solomon sent the following message to King Huram of Tyre: When my father David was building his palace, you sent him cedar logs.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 Also, he sent to Hiram, the king of Tyre, saying: "Just as you did for my father David, when you sent him cedar wood, so that he might build a house for himself, in which he then lived,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 He sent also to Hiram king of Tyre, saying: As thou didst with David my father, and didst send him cedars, to build him a house, in which he dwelt:

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 2:3
18 Tagairtí Cros  

King Hiram of Tyre sent envoys to David; he also sent cedar logs, carpenters, and stonemasons,  and they built a palace for David.


King Hiram of Tyre sent envoys to David,  along with cedar logs, stonemasons, and carpenters to build a palace for him.


They offer a burnt offering and fragrant incense to the Lord every morning and every evening,  and they set the rows of the Bread of the Presence on the ceremonially clean table.  They light the lamps of the gold lampstand every evening. We are carrying out the requirements of the Lord our God, while you have abandoned him.


When they finished, they presented the rest of the silver to the king and Jehoiada, who made articles for the Lord’s temple with it #– #articles for ministry and for making burnt offerings, and ladles  and articles of gold and silver. They regularly offered burnt offerings in the Lord’s temple throughout Jehoiada’s life.


Solomon also made all the equipment in God’s temple: the gold altar; the tables on which to put the Bread of the Presence;


He followed the daily requirement  for offerings according to the commandment of Moses  for Sabbaths, New Moons, and the three annual appointed festivals: the Festival of Unleavened Bread, the Festival of Weeks, and the Festival of Shelters.


In the first year of King Cyrus, he issued a decree  concerning the house of God in Jerusalem: Let the house be rebuilt as a place for offering sacrifices, and let its original foundations be retained.  Its height is to be twenty-seven metres  and its width twenty-seven metres,


We have cast lots  among the priests, Levites, and people for the donation of wood by our ancestral families  at the appointed times each year. They are to bring the wood to our God’s house to burn on the altar of the Lord our God,  as it is written in the law.


Put the Bread of the Presence  on the table before me at all times.


‘This is what you are to offer regularly on the altar every day: two year-old lambs.


In the morning offer one lamb, and at twilight offer the other lamb.


You are to offer the second lamb at twilight. Offer a grain offering and a drink offering with it, like the one in the morning, as a pleasing aroma, a food offering to the Lord.


Aaron must burn fragrant incense on it; he must burn it every morning when he tends the lamps.


‘Speak to the Israelites and tell them: These are my appointed times,  the times of the Lord that you will proclaim as sacred assemblies.


Next he presented the grain offering, took a handful of it, and burned it on the altar in addition to the morning burnt offering.


‘At the beginning of each of your months  present a burnt offering to the Lord: two young bulls, one ram, seven male lambs a year old #– #all unblemished #– #


‘On the Sabbath day present two unblemished year-old male lambs, four litres  of fine flour mixed with oil as a grain offering, and its drink offering.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí