Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 1:2 - Christian Standard Bible Anglicised

2 Then Solomon spoke to all Israel, to the commanders of thousands and of hundreds, to the judges, and to every leader in all Israel #– #the family heads.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Then Solomon spake unto all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every governor in all Israel, the chief of the fathers.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Solomon spoke to all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every prince in all Israel, the heads of the fathers' houses.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And Solomon spake unto all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every prince in all Israel, the heads of the fathers’ houses.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Solomon summoned all Israel, including the officers of the army, the judges, and every Israelite leader who was the head of a family.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And Solomon instructed the whole of Israel, the tribunes, and the centurions, and the rulers, and the judges over all of Israel, and the leaders of the families.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And Solomon gave orders to all Israel, to the captains of thousands, and of hundreds, and to the rulers, and to the judges of all Israel, and the heads of the families.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 1:2
13 Tagairtí Cros  

The king went to Gibeon  to sacrifice there because it was the most famous high place. He offered a thousand burnt offerings on that altar.


David consulted with all his leaders, the commanders of hundreds and of thousands.


He said to them, ‘You are the heads of the Levite families. You and your relatives must consecrate yourselves  so that you may bring the ark of the Lord God of Israel to the place I have prepared for it.


David assembled all Israel at Jerusalem  to bring the ark of the Lord to the place he had prepared for it.


They also cast lots the same way as their relatives the descendants of Aaron did in the presence of King David, Zadok, Ahimelech, and the heads of the families of the priests and Levites #– #the family heads and their younger brothers alike.


Since more leaders were found among Eleazar’s descendants than Ithamar’s, they were divided accordingly: sixteen heads of ancestral families  were from Eleazar’s descendants, and eight heads of ancestral families were from Ithamar’s.


This is the list of the Israelites, the family heads, the commanders of thousands and the commanders of hundreds, and their officers who served the king in every matter to do with the divisions that were on rotated military duty each month throughout  the year. There were 24,000 in each division:


David assembled all the leaders of Israel in Jerusalem:  the leaders of the tribes, the leaders of the divisions in the king’s service, the commanders of thousands and the commanders of hundreds, and the officials in charge of all the property and cattle of the king and his sons, along with the court officials, the fighting men,  and all the best soldiers.


Then King David said to all the assembly, ‘My son Solomon #– #God has chosen him alone #– #is young and inexperienced. The task is great  because the building will not be built for a human but for the Lord God.


Solomon and the whole assembly with him went to the high place that was in Gibeon  because God’s tent of meeting, which the Lord’s servant Moses had made  in the wilderness, was there.


King Hezekiah got up early, gathered the city officials, and went to the Lord’s temple.


For the king and his officials and the entire congregation in Jerusalem decided to observe the Passover of the Lord in the second month,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí