Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Thessalonians 2:19 - Christian Standard Bible Anglicised

19 For who is our hope or joy  or crown  of boasting  in the presence of our Lord  Jesus at his coming?  Is it not you?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 For what is our hope or happiness or our victor's wreath of exultant triumph when we stand in the presence of our Lord Jesus at His coming? Is it not you?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 For what is our hope, or joy, or crown of glorying? Are not even ye, before our Lord Jesus at his coming?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 What is our hope, joy, or crown that we can brag about in front of our Lord Jesus when he comes? Isn’t it all of you?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 For what is our hope, and our joy, and our crown of glory? Is it not you, before our Lord Jesus Christ at his return?

Féach an chaibidil Cóip




1 Thessalonians 2:19
35 Tagairtí Cros  

A wife of noble character  is her husband’s crown, but a wife who causes shame is like rottenness in his bones.


Righteous lips are a king’s delight, and he loves one who speaks honestly.


Grandchildren are the crown of the elderly, and the pride of children is their fathers.


She will place a garland of favour on your head; she will give you a crown of beauty.’


You will be a glorious crown in the  Lord’s hand, and a royal diadem in the palm of your God’s hand.


For the Son of Man is going to come with his angels in the glory of his Father,   and then he will reward each according to what he has done.


For whoever is ashamed   of me and my words   in this adulterous and sinful   generation,   the Son of Man will also be ashamed of him when he comes in the glory   of his Father   with the holy   angels.’


‘If I want him to remain until I come,’   Jesus answered, ‘what is that to you? As for you, follow me.’


But each in his own order:  Christ, the firstfruits; afterwards, at his coming, those who belong to Christ.


So don’t judge  anything prematurely, before the Lord comes,  who will both bring to light what is hidden in darkness and reveal the intentions of the hearts. And then praise will come to each one from God.


just as you have partially understood us #– #that we are your reason for pride,  just as you also are ours  in the day of our  Lord Jesus.


by holding firm to the word  of life. Then I can boast  in the day of Christ  that I didn’t run or labour for nothing.


So then, my dearly loved and longed for brothers and sisters, my joy and crown,  in this manner stand firm  in the Lord, dear friends.


May he make your hearts blameless  in holiness  before our God and Father at the coming  of our Lord  Jesus with all his saints. Amen.


For we say this to you by a word from the Lord:  We who are still alive at the Lord’s coming  will certainly not precede those who have fallen asleep.


Now may the God of peace  himself sanctify you completely. And may your whole spirit,  soul, and body be kept sound and blameless at the coming  of our Lord  Jesus Christ.


Therefore, we ourselves boast  about you among God’s churches #– #about your perseverance and faith in all the persecutions and afflictions that you are enduring.


and to give relief to you who are afflicted, along with us. This will take place at the revelation of the Lord Jesus from heaven with his powerful angels,


Now concerning the coming  of our Lord  Jesus Christ and our being gathered to him: We ask you, brothers and sisters,


while we wait for the blessed hope,  the appearing of the glory  of our great God and Saviour, Jesus Christ.


Therefore, brothers and sisters, be patient until the Lord’s coming. See how the farmer waits for the precious fruit of the earth and is patient with it until it receives the early and the late rains.


You also must be patient. Strengthen your hearts, because the Lord’s coming is near.


And when the chief Shepherd  appears, you will receive the unfading crown  of glory.


For we did not follow cleverly contrived myths when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ;  instead, we were eye-witnesses of his majesty.


saying, ‘Where is his “coming” that he promised?  Ever since our ancestors fell asleep,  all things continue as they have been since the beginning of creation.’


So now, little children, remain in him so that when he appears  we may have confidence and not be ashamed before him at his coming.


Now to him  who is able to protect you from stumbling  and to make you stand in the presence of his glory, without blemish  and with great joy,


Look, he is coming with the clouds, and every eye will see him, even those who pierced him. And all the tribes   of the earth   , will mourn over him.   ,, So it is to be. Amen.


‘Look, I am coming soon, and my reward is with me   to repay each person according to his work.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí