1 Thessalonians 1:1 - Christian Standard Bible Anglicised

¹ Paul, Silvanus,  , and Timothy: To the church of the Thessalonians  in God the Father and the Lord Jesus Christ. Grace to you and peace.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians which is in God the Father and in the Lord Jesus Christ: Grace be unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ PAUL, SILVANUS (Silas), and Timothy, to the assembly (church) of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ (the Messiah): Grace (spiritual blessing and divine favor) to you and [heart] peace.

American Standard Version (1901)

¹ Paul, and Silvanus, and Timothy, unto the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace to you and peace.

Common English Bible

¹ From Paul, Silvanus, and Timothy. To the Thessalonians’ church that is in God the Father and the Lord Jesus Christ. Grace and peace to all of you.

Catholic Public Domain Version

¹ Paul and Sylvanus and Timothy, to the church of the Thessalonians, in God the Father and the Lord Jesus Christ.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Paul and Sylvanus and Timothy: to the church of the Thessalonians, in God the Father, and in the Lord Jesus Christ.

1 Thessalonians 1:1 Tagairtí Cros

Acts 15:22

Then the apostles and the elders, with the whole church, decided to select men who were among them and to send them to Antioch with Paul and Barnabas: Judas, called Barsabbas, and Silas,  both leading men among the brothers.

Acts 15:27

Therefore we have sent Judas and Silas, who will personally report the same things by word of mouth.

Acts 15:40

But Paul chose Silas and departed, after being commended by the brothers and sisters to the grace of the Lord.

Acts 16:19

When her owners realised that their hope of profit was gone, they seized Paul and Silas  and dragged them into the marketplace to the authorities.

Acts 16:25

About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them.

Acts 16:29

The jailer called for lights, rushed in, and fell down trembling before Paul and Silas.

Acts 17:11

The people here were of more noble character than those in Thessalonica, since they received the word with eagerness and examined  the Scriptures  daily to see if these things were so.

Acts 18:5

When Silas and Timothy arrived from Macedonia, Paul devoted himself to preaching the word  and testified to the Jews that Jesus is the Messiah.

Acts 19:22

After sending to Macedonia two of those who assisted him, Timothy and Erastus,  he himself stayed in Asia for a while.

Acts 20:4

He was accompanied  by Sopater son of Pyrrhus  from Berea, Aristarchus and Secundus from Thessalonica, Gaius from Derbe, Timothy,  and Tychicus  and Trophimus  from the province of Asia.

Romans 1:7

To all who are in Rome, loved by God,  called  as saints. Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

1 Corinthians 1:2

To the church of God at Corinth,  to those sanctified  in Christ Jesus, called  as saints, with all those in every place who call on the name  of Jesus Christ our Lord #– #both their Lord and ours.

2 Corinthians 1:1

Paul, an apostle of Christ Jesus by God’s will,  and Timothy  our  brother: To the church of God at Corinth,  with all the saints who are throughout Achaia.

2 Corinthians 1:19

For the Son of God,  Jesus Christ, whom we proclaimed among you #– #Silvanus,  , Timothy, and I #– #did not become ‘Yes and no’. On the contrary, in him it is always ‘Yes’.

Galatians 1:2

and all the brothers who are with me: To the churches of Galatia.

Galatians 1:22

I remained personally unknown to the Judean churches that are in Christ.

Ephesians 1:2

Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Philippians 1:1

Paul  and Timothy,  servants of Christ Jesus: To all the saints in Christ Jesus who are in Philippi,  including the overseers  and deacons.

Colossians 1:1

Paul, an apostle of Christ Jesus by God’s will,  and Timothy  our brother:

2 Thessalonians 1:1

Paul, Silvanus,  , and Timothy: To the church of the Thessalonians  in God our Father and the Lord Jesus Christ.

1 Timothy 1:2

To Timothy,  my true son in the faith. Grace, mercy, and peace from God the  Father and Christ Jesus our Lord.

2 Timothy 1:2

To Timothy, my dearly loved son. Grace, mercy, and peace  from God the Father and Christ Jesus our Lord.

Hebrews 13:23

Be aware that our brother Timothy has been released. If he comes soon enough, he will be with me when I see you.

1 Peter 5:12

Through Silvanus,  , a faithful brother (as I consider him), I have written to you briefly in order to encourage you and to testify that this is the true grace of God. Stand firm in it!

1 John 1:3

what we have seen and heard we also declare to you, so that you may also have fellowship  with us; and indeed our fellowship is with the Father  and with his Son, Jesus Christ.

Jude 1:1

Jude,  a servant of Jesus Christ and a brother of James: To those who are the called,  loved  , by God the Father and kept for Jesus Christ.