1 Samuel 16:15 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁵ so Saul’s servants said to him, ‘You see that an evil spirit from God is tormenting you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And Saul's servants said unto him, Behold now, an evil spirit from God troubleth thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Saul's servants said to him, Behold, an evil spirit from God torments you.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And Saul’s servants said unto him, Behold now, an evil spirit from God troubleth thee.

Common English Bible

¹⁵ Saul’s servants said to him, “Look, an evil spirit from God is tormenting you.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And the servants of Saul said to him: "Behold, an evil spirit from God disturbs you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And the servants of Saul said to him: Behold now an evil spirit from God troubleth thee.

1 Samuel 16:15 Tagairtí Cros

Judges 9:23

God sent an evil spirit  between Abimelech and the citizens of Shechem. They treated Abimelech deceitfully,

1 Samuel 16:1

The Lord said to Samuel, ‘How long are you going to mourn for Saul,  since I have rejected him as king over Israel?  Fill your horn with oil  and go. I am sending you to Jesse of Bethlehem  because I have selected for myself a king from his sons.’

1 Samuel 16:14

Now the Spirit of the Lord had left Saul,  and an evil spirit sent from the Lord began to torment him,

1 Samuel 16:16

Let our lord command your servants here in your presence to look for someone who knows how to play the lyre. Whenever the evil spirit from God comes on you, that person can play the lyre, and you will feel better.’

1 Samuel 18:10

The next day an evil spirit sent from God came powerfully on Saul,  and he began to rave  inside the palace. David was playing the lyre as usual,  but Saul was holding a spear,

1 Samuel 19:9

Now an evil spirit sent from the Lord   came on Saul as he was sitting in his palace holding a spear.  David was playing the lyre,