Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 15:24 - Christian Standard Bible Anglicised

24 Saul answered Samuel, ‘I have sinned.  I have transgressed the Lord’s command  and your words. Because I was afraid of the people, I obeyed them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 And Saul said unto Samuel, I have sinned: for I have transgressed the commandment of the LORD, and thy words: because I feared the people, and obeyed their voice.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 And Saul said to Samuel, I have sinned; for I have transgressed the commandment of the Lord and your words, because I feared the people and obeyed their voice.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 And Saul said unto Samuel, I have sinned; for I have transgressed the commandment of Jehovah, and thy words, because I feared the people, and obeyed their voice.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 Saul said to Samuel, “I have sinned because I disobeyed the LORD’s command and your instructions. I was afraid of the troops and obeyed them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 And Saul said to Samuel: "I have sinned, for I have transgressed the word of the Lord, and your words, by fearing the people and obeying their voice.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 And Saul said to Samuel: I have sinned because I have transgressed the commandment of the Lord, and thy words, fearing the people, and obeying their voice.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 15:24
21 Tagairtí Cros  

The man replied,  ‘The woman you gave to be with me #– #she gave me some fruit from the tree, and I ate.’


And he said to the man, ‘Because you listened to your wife and ate from the tree about which I commanded you, “Do not eat from it”: The ground is cursed because of you. You will eat from it by means of painful labour all the days of your life.


David responded to Nathan, ‘I have sinned against the Lord.’ Then Nathan replied to David, ‘And the Lord has taken away your sin; you will not die.


because I greatly feared the crowds and because the contempt of the clans terrified me, so I grew silent and would not go outside?


Pharaoh urgently sent for Moses and Aaron and said, ‘I have sinned against the Lord your God and against you.


‘You must not follow a crowd in wrongdoing. Do not testify in a lawsuit and go along with a crowd to pervert justice.


Pharaoh sent for Moses and Aaron. ‘I have sinned this time,’ he said to them. ‘The Lord is the righteous  one, and I and my people are the guilty ones.


The fear of mankind is a snare, but the one who trusts in the  Lord is protected.  ,


King Zedekiah said, ‘Here he is; he’s in your hands since the king can’t do anything against you.’


Balaam said to the angel of the Lord, ‘I have sinned, for I did not know that you were standing in the path to confront me. And now, if it is evil in your sight, I will go back.’


‘I have sinned by betraying innocent blood,’ he said. ‘What’s that to us? ’ they said. ‘See to it yourself! ’


For am I now trying to persuade people,  or God?  Or am I striving to please people? If I were still trying to please people, I would not be a servant of Christ.


But the cowards, faithless,  detestable, murderers, sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars   #– #their share will be in the lake that burns with fire and sulphur,  which is the second death.’


Saul answered, ‘The troops brought them from the Amalekites and spared the best sheep, goats, and cattle in order to offer a sacrifice to the Lord your God,  but the rest we destroyed.’


Saul said, ‘I have sinned. Please honour me  now before the elders of my people and before Israel. Come back with me so I can bow in worship to the Lord your God.’


Saul and the troops spared Agag, and the best of the sheep, goats, cattle, and choice animals,  as well as the young rams and the best of everything else. They were not willing to destroy them, but they did destroy all the worthless and unwanted things.


Why, then, do all of you despise my sacrifices and offerings that I require at the place of worship?  You have honoured your sons more than me,  by making yourselves fat with the best part of all of the offerings of my people Israel.”


Saul responded, ‘I have sinned.  Come back, my son David, I will never harm you again because today you considered my life precious. I have been a fool! I’ve committed a grave error.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí