1 Samuel 14:36 - Christian Standard Bible Anglicised

³⁶ Saul said, ‘Let’s go down after the Philistines tonight and plunder them until morning. Don’t let even one remain! ’ ‘Do whatever you want,’ the troops replied. But the priest  said, ‘Let’s approach God here.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ And Saul said, Let us go down after the Philistines by night, and spoil them until the morning light, and let us not leave a man of them. And they said, Do whatsoever seemeth good unto thee. Then said the priest, Let us draw near hither unto God.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ Then Saul said, Let us go down after the Philistines by night and seize and plunder them until daylight, and let us not leave a man of them. They said, Do whatever seems good to you. Then the priest said, Let us draw near here to God.

American Standard Version (1901)

³⁶ And Saul said, Let us go down after the Philistines by night, and take spoil among them until the morning light, and let us not leave a man of them. And they said, Do whatsoever seemeth good unto thee. Then said the priest, Let us draw near hither unto God.

Common English Bible

³⁶ “Let’s go after the Philistines tonight and plunder them until morning,” Saul said. “We won’t leave them a single survivor!” “Do whatever you think is best,” the troops replied. But the priest said, “Let’s ask God first.”

Catholic Public Domain Version

³⁶ And Saul said: "Let us fall upon the Philistines by night, and lay waste to them even until the morning light. And let us not leave behind a man among them." And the people said, "Do all that seems good in your eyes." And the priest said, "Let us draw near to God in this place."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁶ And Saul said: Let us fall upon the Philistines by night, and destroy them till the morning light, and let us not leave a man of them. And the people said: Do all that seemeth good in thy eyes. And the priest said: Let us draw near hither unto God.

1 Samuel 14:36 Tagairtí Cros

Isaiah 58:2

They seek me day after day and delight to know my ways, like a nation that does what is right and does not abandon the justice of their God. They ask me for righteous judgements; they delight in the nearness of God.’

Jeremiah 6:5

Rise up, let’s attack by night. Let’s destroy her fortresses.’

Malachi 2:7

For the lips of a priest should guard knowledge, and people should desire instruction from his mouth, because he is the messenger of the Lord of Armies.

Numbers 27:21

He will stand before the priest Eleazar who will consult the Lord for him with the decision of the Urim.  He and all the Israelites with him, even the entire community, will go out and come back in at his command.’

James 4:8

Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, sinners, and purify your hearts, you double-minded.

Joshua 10:19

But as for the rest of you, don’t stay there. Pursue your enemies and attack them from behind. Don’t let them enter their cities, for the Lord your God has handed them over to you.’

Joshua 11:14

The Israelites plundered all the spoils and cattle of these cities for themselves. But they struck down every person with the sword until they had annihilated them, leaving no one alive.

1 Samuel 1:23

Her husband, Elkanah, replied, ‘Do what you think is best,  and stay here until you’ve weaned him. May the Lord confirm your  word.’  So Hannah stayed there and nursed her son until she weaned him.

1 Samuel 11:11

The next day Saul organised the troops into three divisions.  During the morning watch, they invaded the Ammonite camp and slaughtered them until the heat of the day. There were survivors, but they were so scattered that no two of them were left together.

1 Samuel 14:3

Ahijah,  who was wearing an ephod,  was also there. He was the son of Ahitub, the brother of Ichabod  son of Phinehas, son of Eli the Lord’s priest at Shiloh.  But the troops did not know that Jonathan had left.