Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 8:61 - Christian Standard Bible Anglicised

61 Be wholeheartedly devoted to the Lord our God  to walk in his statutes and to keep his commands, as you are today.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

61 Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

61 Let your hearts therefore be blameless and wholly true to the Lord our God, to walk in His statutes and to keep His commandments, as today.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

61 Let your heart therefore be perfect with Jehovah our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

61 Now may you be committed to the LORD our God with all your heart by following his laws and observing his commands, just as you are doing right now.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

61 Also, may our hearts be perfect with the Lord our God, so that we may walk in his decrees, and keep his commandments, as also on this day."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

61 Let our hearts also be perfect with the Lord our God, that we may walk in his statutes, and keep his commandments, as at this day.

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 8:61
14 Tagairtí Cros  

When Abram was ninety-nine years old, the Lord appeared to him, saying, ‘I am God Almighty.  Live  in my presence and be blameless.


When Solomon was old, his wives turned his heart away to follow other gods. He was not wholeheartedly devoted to the Lord his God, as his father David had been.


The high places were not taken away,  but Asa was wholeheartedly devoted to the Lord his entire life.


Abijam walked in all the sins his father before him had committed,  and he was not wholeheartedly devoted to the Lord his God as his ancestor David had been.


Solomon loved the Lord   by walking in the statutes of his father David,  but he also sacrificed and burned incense on the high places.


‘Please, Lord, remember  how I have walked before you faithfully and wholeheartedly and have done what pleases you.’  , And Hezekiah wept bitterly.


‘As for you, Solomon my son, know the God of your father, and serve him wholeheartedly and with a willing mind,  for the Lord searches every heart and understands the intention of every thought.  If you seek him, he will be found by you, but if you abandon him, he will reject you for ever.


Then the people rejoiced because of their leaders’ willingness to give, for they had given to the Lord wholeheartedly.  King David also rejoiced greatly.


There was a man in the country of Uz  named Job.  He was a man of complete integrity,  who feared God and turned away from evil.


Then the Lord said to Satan, ‘Have you considered my servant Job? No one else on earth is like him, a man of perfect integrity,  who fears God and turns away from evil.’


So then, dear friends, since we have these promises,  let us cleanse ourselves from every impurity of the flesh and spirit,  bringing holiness to completion  in the fear of God.


You must be blameless before the Lord your God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí