1 Kings 8:23 - Christian Standard Bible Anglicised

²³ He said: Lord God of Israel, there is no God like you in heaven above or on earth below, who keeps the gracious covenant with your servants who walk before you with all their heart.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ and he said, LORD God of Israel, there is no God like thee, in heaven above, or on earth beneath, who keepest covenant and mercy with thy servants that walk before thee with all their heart:

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And he said, O Lord, the God of Israel, there is no God like You in heaven above or on earth beneath, keeping covenant and showing mercy and loving-kindness to Your servants who walk before You with all their heart.

American Standard Version (1901)

²³ and he said, O Jehovah, the God of Israel, there is no God like thee, in heaven above, or on earth beneath; who keepest covenant and lovingkindness with thy servants, that walk before thee with all their heart;

Common English Bible

²³ he said: LORD God of Israel, there’s no god like you in heaven above or on earth below. You keep the covenant and show loyalty to your servants who walk before you with all their heart.

Catholic Public Domain Version

²³ And he said: "Lord God of Israel, there is no God like you, in heaven above, nor on the earth below. You preserve covenant and mercy with your servants, who walk before you with all their heart.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ And said: Lord God of Israel, there is no God like thee in heaven above, or on earth beneath: who keepest covenant and mercy with thy servants that have walked before thee with all their heart.

1 Kings 8:23 Tagairtí Cros

Genesis 17:1

When Abram was ninety-nine years old, the Lord appeared to him, saying, ‘I am God Almighty.  Live  in my presence and be blameless.

Genesis 33:20

And he set up an altar there and called it God, the God of Israel.

2 Samuel 7:22

This is why you are great,  Lord God. There is no one like you, and there is no God besides you,  as all we have heard confirms.

1 Kings 2:4

and so that the Lord will fulfil his promise that he made to me: “If your sons take care to walk faithfully before me with all their heart and all their soul,  you will never fail to have a man on the throne of Israel.”

1 Kings 3:6

And Solomon replied, ‘You have shown great and faithful love to your servant, my father David, because he walked before you in faithfulness, righteousness, and integrity.  You have continued this great and faithful love for him by giving him a son to sit on his throne,  as it is today.

1 Kings 6:12

‘As for this temple you are building #– #if you walk in my statutes, observe my ordinances, and keep all my commands by walking in them,  I will fulfil my promise to you, which I made to your father David.

1 Kings 8:24

You have kept what you promised to your servant, my father David. You spoke directly to him and you fulfilled your promise by your power as it is today.

2 Kings 20:3

‘Please, Lord, remember  how I have walked before you faithfully and wholeheartedly and have done what pleases you.’  , And Hezekiah wept bitterly.

Ezra 1:3

Any of his people among you, may his God be with him, and may he go to Jerusalem in Judah and build the house of the Lord, the God of Israel,  the God who is in Jerusalem.

Nehemiah 1:5

I said, Lord, the God of the heavens, the great and awe-inspiring God who keeps his gracious covenant with those who love him  and keep his commands,

Nehemiah 9:32

So now, our God #– #the great, mighty, and awe-inspiring God who keeps his gracious covenant   – do not view lightly all the hardships that have afflicted us, our kings and leaders, our priests and prophets, our ancestors and all your people, from the days of the Assyrian kings  until today.

Exodus 15:11

Lord, who is like you among the gods? Who is like you, glorious in holiness, revered with praises, performing wonders?

Exodus 3:15

God also said to Moses, ‘Say this to the Israelites: The Lord, the God of your ancestors, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has sent me to you. This is my name for ever;  this is how I am to be remembered in every generation.

Isaiah 40:18

With whom will you compare God? What likeness will you set up for comparison with him?

Isaiah 40:25

‘To whom will you compare me, or who is my equal? ’ asks the Holy One.

Jeremiah 10:16

Jacob’s Portion  is not like these, because he is the one who formed all things. Israel is the tribe of his inheritance; the Lord of Armies is his name.

Jeremiah 10:6

Lord, there is no one like you. You are great; your name is great in power.

Daniel 9:4

I prayed to the Lord my God and confessed: Ah, Lord #– #the great and awe-inspiring God  who keeps his gracious covenant  with those who love him  and keep his commands   #– #

Luke 1:72

He has dealt mercifully with our ancestors and remembered his holy covenant   –

Deuteronomy 7:12

‘If you listen to and are careful to keep these ordinances, the Lord your God will keep his covenant loyalty with you, as he swore to your ancestors.

Deuteronomy 7:9

Know that the Lord your God is God, the faithful God who keeps his gracious covenant loyalty for a thousand generations with those who love him and keep his commands.

1 Samuel 2:2

There is no one holy like the  Lord. There is no one besides you! And there is no rock like our God.