1 Kings 22:49 - Christian Standard Bible Anglicised

⁴⁹ At that time, Ahaziah  son of Ahab said to Jehoshaphat, ‘Let my servants go with your servants in the ships,’ but Jehoshaphat was not willing.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁹ Then said Ahaziah the son of Ahab unto Jehoshaphat, Let my servants go with thy servants in the ships. But Jehoshaphat would not.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁹ When Ahaziah son of Ahab said to Jehoshaphat, Let my servants go with your servants in the ships, Jehoshaphat refused.

American Standard Version (1901)

⁴⁹ Then said Ahaziah the son of Ahab unto Jehoshaphat, Let my servants go with thy servants in the ships. But Jehoshaphat would not.

Common English Bible

⁴⁹ Then Ahaziah, Ahab’s son, said to Jehoshaphat, “Let my sailors go with your sailors on the ships.” But Jehoshaphat didn’t agree to this.

Catholic Public Domain Version

⁴⁹ Yet truly, king Jehoshaphat had made a navy on the sea, which would sail to Ophir for gold. But they were unable to go, because the ships were broken down at Eziongeber.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁹ But king Josaphat made navies on the sea, to sail into Ophir for gold: but they could not go, for the ships were broken in Asiongaber.

1 Kings 22:49 Tagairtí Cros

1 Kings 10:22

for the king had ships of Tarshish  at sea with Hiram’s fleet, and once every three years the ships of Tarshish would arrive bearing gold, silver, ivory, apes, and peacocks.  ,

1 Kings 22:48

Jehoshaphat made ships of Tarshish  to go to Ophir  for gold, but they did not go because the ships were wrecked at Ezion-geber.

1 Kings 22:50

Jehoshaphat rested with his ancestors and was buried with them in the city of his ancestor David.  His son Jehoram  became king in his place.

1 Kings 9:26

King Solomon put together a fleet of ships at Ezion-geber,  which is near Eloth on the shore of the Red Sea in the land of Edom.

1 Kings 9:27

With the fleet, Hiram sent his servants, experienced seamen, along with Solomon’s servants.

1 Kings 9:28

They went to Ophir  and acquired gold there #– #fifteen tonnes   #– #and delivered it to Solomon.

2 Chronicles 20:35

After this,  Judah’s King Jehoshaphat made an alliance with Israel’s King Ahaziah, who was guilty of wrongdoing.