Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 20:27 - Christian Standard Bible Anglicised

27 The Israelites mobilised, gathered supplies, and went to fight them. The Israelites camped in front of them like two little flocks of goats, while the Arameans filled the landscape.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

27 And the children of Israel were numbered, and were all present, and went against them: and the children of Israel pitched before them like two little flocks of kids; but the Syrians filled the country.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

27 The Israelites were counted and, all present, went against them. The Israelites encamped before the enemy like two little flocks of lost kids [absolutely everything against them but Almighty God], but the Syrians filled the country.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

27 And the children of Israel were mustered, and were victualled, and went against them: and the children of Israel encamped before them like two little flocks of kids; but the Syrians filled the country.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

27 Now the Israelites had already been assembled and provisioned, so they went to engage the Arameans. The Israelites camped before them like two small flocks of goats, but the Arameans filled the land.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

27 Then the sons of Israel were numbered, and taking provisions, they set out to the opposite side. And they stretched out the camp facing them, like two little flocks of goats. But the Syrians filled the land.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

27 And the children of Israel were mustered, and taking victuals went out on the other side, and camped over against them, like two little flocks of goats. But the Syrians filled the land.

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 20:27
11 Tagairtí Cros  

So King Joram marched out from Samaria at that time and mobilised all Israel.


Again I saw under the sun that the race is not to the swift,  or the battle to the strong,  or bread to the wise, or riches to the discerning, or favour to the skilful; rather, time and chance happen to all of them.


How could one pursue a thousand, or two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, unless the  Lord had given them up?


‘Go through the camp and tell the people, “Get provisions ready for yourselves, for within three days you will be crossing the Jordan to go in and take possession of the land the Lord your God is giving you to inherit.” ’


Whenever the Israelites planted crops, the Midianites, Amalekites, and the people of the east  came and attacked them.


For the Midianites came with their cattle and their tents like a great swarm of locusts.  They and their camels were without number, and they entered the land to lay waste to it.


Now the Midianites, Amalekites, and all the people of the east had settled down in the valley like a swarm of locusts, and their camels were as innumerable as the sand on the seashore.


So Gideon sent all the Israelites to their tents but kept the three hundred troops, who took the provisions and their rams’ horns. The camp of Midian was below him in the valley.


Saul was staying under the pomegranate tree in Migron  on the outskirts of Gibeah.  , The troops with him numbered about six hundred.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí