1 Kings 2:35 - Christian Standard Bible Anglicised

³⁵ Then the king appointed Benaiah son of Jehoiada in Joab’s place over the army,  and he appointed the priest Zadok in Abiathar’s place.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host: and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ The king put Benaiah son of Jehoiada in Joab's place over the army and put Zadok the priest in place of Abiathar.

American Standard Version (1901)

³⁵ And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host; and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.

Common English Bible

³⁵ In his place, the king gave leadership of the army to Benaiah, Jehoiada’s son. The king put the priest Zadok in Abiathar’s position.

Catholic Public Domain Version

³⁵ And the king appointed Benaiah, the son of Jehoiada, in his place over the army. And he appointed Zadok, the priest, in place of Abiathar.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ And the king appointed Banaias the son of Joiada in his room over the army: and Sadoc the priest he put in the place of Abiathar.

1 Kings 2:35 Tagairtí Cros

1 Kings 1:26

But he did not invite me #– #me, your servant #– #or the priest Zadok or Benaiah son of Jehoiada or your servant Solomon.

1 Kings 1:33

The king said to them, ‘Take my servants  with you, have my son Solomon ride on my own mule,  and take him down to Gihon.

1 Kings 1:38

Then the priest Zadok, the prophet Nathan, Benaiah son of Jehoiada, the Cherethites, and the Pelethites  went down, had Solomon ride on King David’s mule, and took him to Gihon.

1 Kings 2:27

So Solomon banished Abiathar from being the Lord’s priest, and it fulfilled the Lord’s prophecy which he had spoken at Shiloh against Eli’s family.

1 Kings 4:4

Benaiah son of Jehoiada, in charge of the army; Zadok and Abiathar, priests;

1 Chronicles 15:11

David summoned the priests Zadok  and Abiathar  and the Levites Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, and Amminadab.

1 Chronicles 24:3

Together with Zadok  from the descendants of Eleazar and Ahimelech from the descendants of Ithamar, David divided them according to the assigned duties of their service.

1 Chronicles 27:5

The third army commander, as chief for the third month, was Benaiah son of the priest Jehoiada; 24,000 were in his division.

1 Chronicles 29:22

They ate and drank with great joy in the Lord’s presence that day. Then, for a second time,  they made David’s son Solomon king; they anointed him  as the Lord’s ruler,  and Zadok as the priest.

Ezra 7:2

Shallum’s son, Zadok’s   son, Ahitub’s son,

Job 34:24

He shatters the mighty without an investigation and sets others in their place.

Ezekiel 40:46

The chamber that faces north is for the priests who keep charge of the altar. These are the sons of Zadok,  the ones from the sons of Levi who may approach the Lord to serve him.’

Ezekiel 43:19

You are to give a bull from the herd  as a sin offering  to the Levitical priests who are from the offspring of Zadok,  who approach me in order to serve me.’  This is the declaration of the Lord God.

Acts 1:20

‘For it is written in the Book of Psalms: Let his dwelling become desolate; let no one live in it;    and Let someone else take his position.   ,

1 Samuel 2:35

‘ “Then I will raise up a faithful priest  for myself. He will do whatever is in my heart and mind. I will establish a lasting dynasty for him,  and he will walk before my anointed one for all time.