Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 10:2 - Christian Standard Bible Anglicised

2 She came to Jerusalem with a very large entourage, with camels bearing  spices, gold in great abundance, and precious stones.  She came to Solomon and spoke to him about everything that was on her mind.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And she came to Jerusalem with a very great train, with camels that bare spices, and very much gold, and precious stones: and when she was come to Solomon, she communed with him of all that was in her heart.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 She came to Jerusalem with a very great train, with camels bearing spices, very much gold, and precious stones. When she had come to Solomon, she communed with him about all that was in her mind.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And she came to Jerusalem with a very great train, with camels that bare spices, and very much gold, and precious stones; and when she was come to Solomon, she communed with him of all that was in her heart.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Accompanying her to Jerusalem was a huge entourage with camels carrying spices, a large amount of gold, and precious stones. After she arrived, she told Solomon everything that was on her mind.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And entering into Jerusalem with a great retinue, and with riches, and with camels carrying aromatics, and with an exceedingly great quantity of gold and precious stones, she went to king Solomon. And she spoke to him all that she held in her heart.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And entering into Jerusalem with a great train, and riches, and camels that carried spices, and an immense quantity of gold, and precious stones, she came to king Solomon, and spoke to him all that she had in her heart.

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 10:2
15 Tagairtí Cros  

When the Lord had finished speaking with Abraham, he departed, and Abraham returned to his place.


Then she gave the king four tonnes  of gold,  a great quantity of spices, and precious stones. Never again did such a quantity of spices arrive as those the queen of Sheba gave to King Solomon.


So Solomon answered all her questions; nothing was too difficult for the king to explain to her.


Hezekiah listened to the letters and showed the envoys his whole treasure-house #– #the silver, the gold, the spices, and the precious oil #– #and his armoury, and everything that was found in his treasuries. There was nothing in his palace and in all his realm that Hezekiah did not show them.


Therefore, the king of Aram said, ‘Go, and I will send a letter with you to the king of Israel.’ So he went and took with him 350 kilograms  of silver, 70 kilograms  of gold, and ten sets of clothing.


So Naaman came with his horses and chariots and stood at the door of Elisha’s house.


Should anyone try to speak with you when you are exhausted? Yet who can keep from speaking?


oil  for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;


A pronouncement  concerning the animals of the Negev: Through a land of trouble and distress, of lioness and lion, of viper and flying serpent, they carry their wealth on the backs of donkeys and their treasures on the humps of camels, to a people who will not help them.


The merchants of Sheba  and Raamah traded with you. For your merchandise they exchanged the best of all spices and all kinds of precious stones as well as gold.


And while they were discussing and arguing, Jesus himself came near and began to walk along with them.


So the next day, Agrippa and Bernice  came with great pomp and entered the auditorium with the military commanders and prominent men of the city. When Festus gave the command, Paul was brought in.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí