Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 John 2:19 - Christian Standard Bible Anglicised

19 They went out from us, but they did not belong to us; for if they had belonged to us, they would have remained with us. However, they went out so that it might be made clear that none of them belongs to us.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would no doubt have continued with us: but they went out, that they might be made manifest that they were not all of us.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 They went out from our number, but they did not [really] belong to us; for if they had been of us, they would have remained with us. But [they withdrew] that it might be plain that they all are not of us.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would have continued with us: but they went out, that they might be made manifest that they all are not of us.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 They went out from us, but they were not really part of us. If they had been part of us, they would have stayed with us. But by going out from us, they showed they all are not part of us.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 They went out from among us, but they were not of us. For, if they had been of us, certainly they would have remained with us. But in this way, it is made manifest that none of them are of us.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 They went out from us, but they were not of us. For if they had been of us, they would no doubt have remained with us; but that they may be manifest, that they are not all of us.

Féach an chaibidil Cóip




1 John 2:19
30 Tagairtí Cros  

Yet the righteous person will hold to his way, and the one whose hands are clean  will grow stronger.


For false messiahs and false prophets will arise and perform great signs and wonders to lead astray,   if possible, even the elect.


For false messiahs and false prophets will arise and will perform signs and wonders   to lead astray, if possible, the elect.


And the seed on the rock are those who, when they hear, receive the word with joy. Having no root, these believe for a while and fall away in a time of testing.


Every branch in me that does not produce fruit he removes,   and he prunes every branch that produces fruit so that it will produce more fruit.


But whoever drinks from the water that I will give him will never get thirsty again.   In fact, the water I will give him will become a well   , of water springing up in him for eternal life.’


Since we have heard that some without our authorisation went out from us  and troubled you with their words and unsettled your hearts,  ,


Men will rise up even from your own number and distort the truth to lure the disciples into following them.


Now it is not as though the word of God has failed,  because not all who are descended from Israel are Israel.


Indeed, it is necessary that there be factions  among you, so that those who are approved may be recognised among you.


that wicked men have sprung up among you, led the inhabitants of their city astray, and said, “Let’s go and worship other gods,” which you have not known,


This is why I endure  all things for the elect:  so that they also may obtain salvation, which is in Christ Jesus, with eternal glory.


Nevertheless, God’s solid foundation stands firm, bearing this inscription:  The Lord knows those who are his,   , and let everyone who calls on the name  of  the Lord turn away from wickedness.


But they will not make further progress, for their foolishness will be clear to all, as was the foolishness of Jannes and Jambres.


But we are not those who draw back and are destroyed, but those who have faith and are saved.


Many deceivers have gone out into the world; they do not confess the coming of Jesus Christ in the flesh.  This is the deceiver and the antichrist.


Jude,  a servant of Jesus Christ and a brother of James: To those who are the called,  loved  , by God the Father and kept for Jesus Christ.


These people create divisions and are worldly,  not having the Spirit.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí