Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corinthians 7:11 - Christian Standard Bible Anglicised

11 But if she does leave, she must remain unmarried or be reconciled to her husband #– #and a husband is not to divorce his wife.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 but and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 But if she does [separate from and divorce him], let her remain single or else be reconciled to her husband. And [I charge] the husband [also] that he should not put away or divorce his wife.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 (but should she depart, let her remain unmarried, or else be reconciled to her husband); and that the husband leave not his wife.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 but if she does leave him, then she should stay single or be reconciled to her husband. And a man shouldn’t divorce his wife.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 But if she has separated from him, she must remain unmarried, or be reconciled to her husband. And a husband should not divorce his wife.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 And if she depart, that she remain unmarried, or be reconciled to her husband. And let not the husband put away his wife.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 7:11
10 Tagairtí Cros  

This is what the Lord says: Where is your mother’s divorce certificate that I used to send her away? Or to which of my creditors did I sell you? Look, you were sold for your iniquities, and your mother was sent away because of your transgressions.


If  a man divorces his wife and she leaves him to marry another, can he ever return to her? Wouldn’t such a land  become totally defiled? But you! You have prostituted yourself with many partners   – can you return to me? This is the  Lord’s declaration.


But I tell you, everyone who divorces his wife, except in a case of sexual immorality, causes her to commit adultery. And whoever marries a divorced woman commits adultery.


Also, if she divorces her husband   and marries another, she commits adultery.’


Some Pharisees  came to test  him, asking, ‘Is it lawful  for a man to divorce  his wife? ’


‘Everyone   who divorces   his wife and marries another woman commits adultery,   and everyone who marries a woman divorced from her husband commits adultery.


To the married I give this command   #– #not I, but the Lord #– #a wife is not to leave  her husband.


But I (not the Lord) say to the rest: If any brother  has an unbelieving wife and she is willing to live with him, he must not divorce her.


They will also fine him a hundred silver shekels and give them to the young woman’s father, because that man gave an Israelite virgin a bad name. She will remain his wife; he cannot divorce her as long as he lives.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí