1 Corinthians 5:7 - Christian Standard Bible Anglicised

⁷ Clean out the old leaven so that you may be a new unleavened batch, as indeed you are. For Christ our Passover lamb  has been sacrificed.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Purge (clean out) the old leaven that you may be fresh (new) dough, still uncontaminated [as you are], for Christ, our Passover [Lamb], has been sacrificed.

American Standard Version (1901)

⁷ Purge out the old leaven, that ye may be a new lump, even as ye are unleavened. For our passover also hath been sacrificed, even Christ:

Common English Bible

⁷ Clean out the old yeast so you can be a new batch of dough, given that you’re supposed to be unleavened bread. Christ our Passover lamb has been sacrificed,

Catholic Public Domain Version

⁷ Purge the old leaven, so that you may become the new bread, for you are unleavened. For Christ, our Passover, has now been immolated.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Purge out the old leaven, that you may be a new paste, as you are unleavened. For Christ our pasch is sacrificed.

1 Corinthians 5:7 Tagairtí Cros

Exodus 12:15

You must eat unleavened bread for seven days. On the first day you must remove yeast  from your houses. Whoever eats what is leavened from the first day until the seventh day must be cut off  from Israel.

Matthew 13:33

He told them another parable: ‘The kingdom of heaven is like leaven   that a woman took and mixed into twenty kilograms   of flour until all of it was leavened.’

Mark 14:12

On  the first day of Unleavened Bread, when they sacrifice the Passover lamb,  his disciples  asked him, ‘Where do you want us to go and prepare the Passover so that you may eat it? ’

John 1:29

The next day John saw Jesus coming towards him and said, ‘Look, the Lamb of God,  who takes away the sin  of the world!

John 1:36

When he saw Jesus passing by, he said, ‘Look, the Lamb of God! ’

John 19:14

It was the preparation day for the Passover, and it was about noon.  Then he told the Jews, ‘Here is your king! ’

Romans 3:25

God presented him as the mercy seat  , by his blood,  through faith, to demonstrate his righteousness, because in his restraint God  passed over the sins previously committed.

1 Corinthians 10:17

Because there is one bread, we who are many are one  body, since all of us share the one bread.

1 Corinthians 5:13

God judges outsiders. Remove the evil person from among you.   ,

Ephesians 4:22

to take off  , your former way of life,  the old self  that is corrupted by deceitful desires,

Revelation 5:12

They said with a loud voice, Worthy is the Lamb who was slaughtered to receive power and riches and wisdom and strength and honour and glory and blessing!