Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corinthians 5:13 - Christian Standard Bible Anglicised

13 God judges outsiders. Remove the evil person from among you.   ,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 God alone sits in judgment on those who are outside. Drive out that wicked one from among you [expel him from your church].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 But them that are without God judgeth. Put away the wicked man from among yourselves.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 God will judge outsiders. “Expel the evil one from among you!”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 For those who are outside, God will judge. But send this evil person away from yourselves.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 For them that are without, God will judge. Put away the evil one from among yourselves.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 5:13
18 Tagairtí Cros  

Wisdom is better than weapons of war, but one sinner can destroy much good.


If he doesn’t pay attention to them, tell the church.   , If he doesn’t pay attention even to the church, let him be like a Gentile and a tax collector to you.


because he has set a day when he is going to judge the world in righteousness by the man he has appointed. He has provided proof of this to everyone by raising him from the dead.’


on the day when God judges  what people have kept secret, according to my gospel through Christ Jesus.


It is actually reported that there is sexual immorality  among you, and the kind of sexual immorality that is not even tolerated  among the Gentiles   #– #a man is sleeping with his father’s wife.


And you are arrogant! Shouldn’t you be filled with grief  and remove from your congregation the one who did this?


hand that one over to Satan for the destruction of the flesh,  so that his spirit may be saved in the day of the Lord.


Clean out the old leaven so that you may be a new unleavened batch, as indeed you are. For Christ our Passover lamb  has been sacrificed.


That prophet or dreamer must be put to death,  because he has urged rebellion against the Lord your God who brought you out of the land of Egypt and redeemed you from the place of slavery,  to turn you from the way the Lord your God has commanded you to walk. You must purge the evil from you.


The person who acts arrogantly, refusing to listen either to the priest who stands there serving the Lord your God or to the judge, must die. You must purge the evil from Israel.


The witnesses’ hands are to be the first in putting him to death, and after that, the hands of all the people.  You must purge the evil from you.


Then all the men of his city will stone him to death.  You must purge the evil from you, and all Israel will hear and be afraid.


take the two of them out to the gate of that city and stone them to death #– #the young woman because she did not cry out in the city and the man because he has violated his neighbour’s fiancée. You must purge the evil from you.


Marriage is to be honoured by all and the marriage bed kept undefiled, because God will judge the sexually immoral and adulterers.


then the Lord knows how to rescue  the godly from trials and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgement,


Hand over the wicked men  in Gibeah so we can put them to death and purge evil  from Israel.’ But the Benjaminites would not listen to their fellow Israelites.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí