Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corinthians 12:18 - Christian Standard Bible Anglicised

18 But as it is, God has arranged each one of the parts in the body just as he wanted.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 But as it is, God has placed and arranged the limbs and organs in the body, each [particular one] of them, just as He wished and saw fit and with the best adaptation.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 But now hath God set the members each one of them in the body, even as it pleased him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 But as it is, God has placed each one of the parts in the body just like he wanted.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 But instead, God has placed the parts, each one of them, in the body, just as it has pleased him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 But now God hath set the members every one of them in the body as it hath pleased him.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 12:18
18 Tagairtí Cros  

I declare the end from the beginning, and from long ago what is not yet done, saying: my plan will take place, and I will do all my will.


So they called out to the Lord,  ‘Please, Lord, don’t let us perish because of this man’s life, and don’t charge us with innocent blood! For you, Lord, have done just as you pleased.’


At that time  he  rejoiced in the Holy  Spirit  and said, ‘I praise   you, Father,   Lord of heaven and earth,   because you have hidden these things from the wise and intelligent   and revealed them to infants.   Yes, Father, because this was your good pleasure.   ,


Don’t be afraid,   little flock,   because your Father delights   to give you the kingdom.


For by the grace  given to me, I tell everyone among you not to think of himself more highly than he should think.  Instead, think sensibly, as God has distributed a measure of faith  to each one.


According to the grace given to us, we have different gifts:  If prophecy,  use it according to the proportion of one’s  faith;


One and the same Spirit is active in all these, distributing to each person as he wills.


If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole body were an ear, where would the sense of smell be?


And if they were all the same part, where would the body be?


which our respectable parts do not need. Instead, God has put the body together, giving greater honour to the less honourable,


And God has appointed these in the church:  first apostles, second prophets, third teachers,  next miracles,  then gifts of healing,  helping, leading, various kinds of tongues.


But God gives it a body as he wants,  and to each of the seeds its own body.


What then is Apollos? What is Paul? They are servants through whom you believed, and each has the role the Lord has given.


He predestined us to be adopted as sons through Jesus Christ for himself, according to the good pleasure of his will,


He made known to us the mystery of his will,  according to his good pleasure that he purposed in Christ


Our Lord and God, you are worthy  to receive glory and honour and power, because you have created all things, and by your will


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí