Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corinthians 11:24 - Christian Standard Bible Anglicised

24 and when he had given thanks, broke it, and said,  ‘This is my body, which is   for you. Do this in remembrance of me.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 and when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 And when He had given thanks, He broke [it] and said, Take, eat. This is My body, which is broken for you. Do this to call Me [affectionately] to remembrance.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 and when he had given thanks, he brake it, and said, This is my body, which is for you: this do in remembrance of me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 After giving thanks, he broke it and said, “This is my body, which is for you; do this to remember me.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 and giving thanks, he broke it, and said: "Take and eat. This is my body, which shall be given up for you. Do this in remembrance of me."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 And giving thanks, broke, and said: Take ye, and eat: this is my body, which shall be delivered for you: this do for the commemoration of me.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 11:24
20 Tagairtí Cros  

‘This day is to be a memorial for you, and you must celebrate it as a festival to the Lord. You are to celebrate it throughout your generations as a permanent statute.


Fasten both stones on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the Israelites. Aaron will carry their names on his two shoulders before the Lord as a reminder.


‘Come, eat my bread, and drink the wine I have mixed.


Take me with you   #– #let’s hurry. Oh, that the king would bring  me to his chambers. We will rejoice and be glad in you; we will celebrate your caresses more than wine. It is only right that they adore you.


I have come to my garden #– #my sister, my bride. I gather  my myrrh with my spices. I eat my honeycomb with my honey. I drink my wine with my milk. Eat, friends! Drink, be intoxicated with caresses!  ,


On this mountain,  , the Lord of Armies will prepare for all the peoples a feast of choice meat, a feast with aged wine, prime cuts of choice meat,  fine vintage wine.


Yes, Lord, we wait for you in the path of your judgements. Our desire is for your name and renown.


Truly I tell you, wherever this gospel   is proclaimed in the whole world, what she has done will also be told in memory of her.’


For I received from the Lord what I also passed on to you:  On the night when he was betrayed, the Lord Jesus took bread,


In the same way also he took the cup, after supper, and said, ‘This cup is the new covenant   in my blood.   Do this, as often as you drink it, in remembrance of me.’


you should tell them, “The water of the Jordan was cut off in front of the ark of the Lord’s covenant. When it crossed the Jordan, the Jordan’s water was cut off.” Therefore these stones will always be a memorial for the Israelites.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí