Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 6:8 - Christian Standard Bible Anglicised

8 Ahitub fathered Zadok; Zadok fathered Ahimaaz;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 and Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Ahimaaz,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Ahitub of Zadok, and Zadok of Ahimaaz,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 and Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Ahimaaz,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Ahitub of Zadok, Zadok of Ahimaaz,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 Ahitub conceived Zadok, and Zadok conceived Ahimaaz.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 Achitob begot Sadoc, and Sadoc begot Achimaas.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 6:8
19 Tagairtí Cros  

The king also said to the priest Zadok,  ‘Look,  return to the city in peace and your two sons with you: your son Ahimaaz and Abiathar’s son Jonathan.


Hushai then told the priests Zadok and Abiathar, ‘This is what  Ahithophel advised Absalom and the elders of Israel, and this is what  I advised.


Jonathan and Ahimaaz were staying at En-rogel, where a servant girl would come and pass along information to them. They in turn would go and inform King David, because they dared not be seen entering the city.


Absalom’s servants came to the woman at the house and asked, ‘Where are Ahimaaz and Jonathan? ’ ‘They passed by towards the water,’  the woman replied to them. The men searched but did not find them, so they returned to Jerusalem.


Ahimaaz son of Zadok  said, ‘Please let me run and tell the king the good news that the Lord has vindicated him by freeing him from his enemies.’


However, Ahimaaz son of Zadok persisted and said to Joab, ‘No matter what, please let me also run behind the Cushite! ’ Joab replied, ‘My son, why do you want to run since you won’t get a reward? ’


Sheva was court secretary; Zadok and Abiathar were priests;


Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests; Seraiah was court secretary;


There, the priest Zadok and the prophet Nathan are to anoint him as king over Israel.  You are to blow the ram’s horn  and say, “Long live King Solomon! ”


And with Solomon, the king has sent the priest Zadok, the prophet Nathan, Benaiah son of Jehoiada, the Cherethites, and the Pelethites, and they have had him ride on the king’s mule.


but the priest Zadok,  Benaiah son of Jehoiada,  the prophet Nathan,  Shimei,  Rei, and David’s royal guard  , did not side with Adonijah.


Then the king appointed Benaiah son of Jehoiada in Joab’s place over the army,  and he appointed the priest Zadok in Abiathar’s place.


and Zadok,  a young valiant warrior, with 22 commanders from his ancestral family.


Together with Zadok  from the descendants of Eleazar and Ahimelech from the descendants of Ithamar, David divided them according to the assigned duties of their service.


Meraioth fathered Amariah; Amariah fathered Ahitub;


Ahimaaz fathered Azariah; Azariah fathered Johanan;


The chief priest Azariah, of the household of Zadok,  answered him, ‘Since they began bringing the offering to the Lord’s temple, we have been eating and are satisfied and there is plenty left over because the Lord has blessed his people; this abundance is what is left over.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí