Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 24:5 - Christian Standard Bible Anglicised

5 They  were assigned by lot, for there were officers of the sanctuary and officers of God among both Eleazar’s and Ithamar’s descendants.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Thus were they divided by lot, one sort with another; for the governors of the sanctuary, and governors of the house of God, were of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Thus were they divided by lot, one group with the other, for there were chiefs of the sanctuary and chiefs of God [high priests] drawn both from the sons of Eleazar and from the sons of Ithamar.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Thus were they divided by lot, one sort with another; for there were princes of the sanctuary, and princes of God, both of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 They divided both groups by lots because there were holy leaders, even outstanding leaders, among both Eleazar’s and Ithamar’s descendants.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 Then he divided among them, in both families, by lot. For there were leaders of the sanctuary and leaders of God, as much from the sons of Eleazar as from the sons of Ithamar.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And he divided both the families one with the other by lot: for there were princes of the sanctuary, and princes of God, both of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 24:5
17 Tagairtí Cros  

They also cast lots the same way as their relatives the descendants of Aaron did in the presence of King David, Zadok, Ahimelech, and the heads of the families of the priests and Levites #– #the family heads and their younger brothers alike.


Since more leaders were found among Eleazar’s descendants than Ithamar’s, they were divided accordingly: sixteen heads of ancestral families  were from Eleazar’s descendants, and eight heads of ancestral families were from Ithamar’s.


They cast lots for their duties, young and old alike, teacher as well as pupil.


They cast lots for each temple gate according to their ancestral families, young and old alike.


Azariah son of Hilkiah, son of Meshullam, son of Zadok, son of Meraioth, son of Ahitub, the chief official  of God’s temple;


His officials also donated willingly for the people, the priests, and the Levites. Hilkiah, Zechariah, and Jehiel, chief officials of God’s temple, gave two thousand six hundred Passover sacrifices and three hundred cattle for the priests.


Seraiah son of Hilkiah, son of Meshullam, son of Zadok, son of Meraioth, son of Ahitub, the chief official of God’s temple,


The lot is cast into the lap, but its every decision is from the  Lord.


So I defiled the officers of the sanctuary, and set Jacob apart for destruction and Israel for scorn.


‘Come on! ’ the sailors said to each other. ‘Let’s cast lots.  Then we’ll know who is to blame for this trouble we’re in.’ So they cast lots, and the lot singled out Jonah.


Then the chief priests  and the elders of the people assembled in the courtyard of the high priest, who was named Caiaphas,


When daybreak came, all the chief priests and the elders of the people plotted against Jesus to put him to death.


Then they cast lots  for them, and the lot fell to Matthias and he was added to the eleven apostles.


While they were speaking to the people, the priests, the captain of the temple police, and the Sadducees confronted them,


with Annas the high priest, Caiaphas, John, Alexander, and all the members of the high-priestly family.


As  the captain of the temple police and the chief priests heard these things, they were baffled about them, wondering what would come of this.


Joshua cast lots for them at Shiloh in the presence of the Lord where he distributed the land to the Israelites according to their divisions.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí