Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 21:26 - Christian Standard Bible Anglicised

26 He built an altar to the Lord there and offered burnt offerings and fellowship offerings. He called on the Lord, and he answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 And David built there an altar unto the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings, and called upon the LORD; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt offering.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 And David built there an altar to the Lord and offered burnt offerings and peace offerings and called upon the Lord; and He answered him by fire from heaven upon the altar of burnt offering.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 And David built there an altar unto Jehovah, and offered burnt-offerings and peace-offerings, and called upon Jehovah; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt-offering.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 David built an altar there for the LORD and offered entirely burned offerings and well-being sacrifices. He called on the LORD, who answered him with fire from heaven on the altar of the entirely burned offering, consuming the entirely burned offering.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 And he built an altar to the Lord there. And he offered holocausts and peace offerings, and he called upon the Lord. And he heeded him by sending fire from heaven upon the altar of the holocaust.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

26 And he built there an altar to the Lord: and he offered holocausts, and peace-offerings, and he called upon the Lord. And he heard him by sending fire from heaven upon the altar of the holocaust.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 21:26
18 Tagairtí Cros  

Then you call on the name of your god, and I will call on the name of the Lord.  The God who answers with fire, he is God.’ All the people answered, ‘That’s fine.’


Then the Lord’s fire fell and consumed the burnt offering, the wood, the stones, and the dust, and it licked up the water that was in the trench.


Then the Lord spoke to the angel, and he put his sword back into its sheath.


Then Solomon began  to build the Lord’s temple in Jerusalem on Mount Moriah  where the Lord   had appeared to his father David, at the site David had prepared on the threshing-floor of Ornan  the Jebusite.


When Solomon finished praying,  fire descended from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices,  and the glory of the Lord filled the temple.


The sacrifice of the wicked is detestable to the  Lord, but the prayer of the upright is his delight.


Even before they call, I will answer; while they are still speaking, I will hear.


Call to me and I will answer you  and tell you great and incomprehensible things you do not know.


Fire came from the Lord and consumed  the burnt offering and the fat portions on the altar. And when all the people saw it, they shouted  and fell face down.


Aaron then returned to Moses at the entrance to the tent of meeting, since the plague had been halted.


When the flame went up from the altar to the sky, the angel of the Lord went up in its flame. When Manoah and his wife saw this, they fell face down on the ground.


The angel of the Lord extended the tip of the staff that was in his hand and touched the meat and the unleavened bread. Fire came up from the rock and consumed the meat and the unleavened bread. Then the angel of the Lord vanished from his sight.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí