Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 11:9 - Christian Standard Bible Anglicised

9 David steadily grew more powerful,  and the Lord of Armies was with him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 So David waxed greater and greater: for the LORD of hosts was with him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And David became greater and greater, for the Lord of hosts was with him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And David waxed greater and greater; for Jehovah of hosts was with him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 David grew increasingly powerful, and the LORD of heavenly forces was with him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And David continued advancing and increasing, and the Lord of hosts was with him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And David went on growing and increasing, and the Lord of hosts was with him.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 11:9
13 Tagairtí Cros  

During the long war between the house of Saul and the house of David,  David was growing stronger  and the house of Saul was becoming weaker.


David became more and more powerful,  and the Lord God of Armies was with him.


He built up the city all the way round, from the supporting terraces to the surrounding parts, and Joab restored the rest of the city.


In earlier times Phinehas son of Eleazar had been their leader, and the Lord was with him.


For Mordecai exercised great power in the palace,  and his fame spread throughout the provinces as he became more and more powerful.


Yet the righteous person will hold to his way, and the one whose hands are clean  will grow stronger.


Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will help you; I will hold on to you with my righteous right hand.


Do not fear, you worm Jacob, you men  of Israel. I will help you’ – this is the  Lord’s declaration. Your Redeemer  is the Holy One of Israel.


The dominion will be vast, and its prosperity will never end. He will reign on the throne of David and over his kingdom, to establish and sustain it with justice and righteousness from now on and for ever. The zeal of the Lord of Armies will accomplish this.


What, then, are we to say about these things?  If God is for us, who is against us?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí