Tobit 1:13 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹³ That's why God Most High made King Shalmaneser so pleased with me. Shalmaneser even put me in charge of buying all the supplies for his palace,

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

¹³ the Most High gave me favor and good standing before Shalmaneser, and I would buy for him everything he needed.

Catholic Public Domain Version

¹³ And because he was mindful of the Lord with his whole heart, God gave him favor in the sight of Shalmaneser the king.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And because he was mindful of the Lord with all his heart, God gave him favour in the sight of Salmanasar the king.

Good News Translation (US Version)

¹³ he made Emperor Shalmaneser respect me, and I was placed in charge of purchasing all the emperor's supplies.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹³ So the Most High gave me grace and favor in the sight of Enemessar, and I was his purchasing agent.

Good News Bible (Anglicised)

¹³ he made Emperor Shalmaneser respect me, and I was placed in charge of purchasing all the emperor's supplies.

Tobit 1:13 Tagairtí Cros