Numbers 5:2 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

^2-3 to say to the people of Israel, “Put out of the camp everyone who has leprosy or a bodily discharge or who has touched a dead body. Now that I live among my people, their camp must be kept clean.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is defiled by the dead:

Amplified Bible - Classic Edition

² Command the Israelites that they put outside the camp every leper and everyone who has a discharge, and whoever is defiled by [coming in contact with] the dead.

American Standard Version (1901)

² Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is unclean by the dead:

Common English Bible

² Command the Israelites to send out from the camp anyone with a skin disease, an oozing discharge, or who has become unclean from contact with a corpse.

Catholic Public Domain Version

² "Instruct the sons of Israel to cast out of the camp every leper, and those who have a flow of seed, and those who have been polluted because of the dead;

Numbers 5:2 Tagairtí Cros

2 Kings 7:3

About the same time, four men with leprosy were just outside the gate of Samaria. They said to each other, “Why should we sit here, waiting to die?

Leviticus 13:45

If you ever have leprosy, you must tear your clothes, leave your hair uncombed, cover the lower part of your face, and go around shouting, “I'm unclean! I'm unclean!”

Leviticus 13:46

As long as you have the disease, you are unclean and must live alone outside the camp.

Leviticus 13:8

If it is discovered that the disease has started spreading, he will say, “This is leprosy—you are unclean.”

Leviticus 14:8

After this you must wash your clothes, shave your entire body, and take a bath before you are completely clean. You may move back into camp, but you must not enter your tent for seven days.

Leviticus 21:1

The Lord gave Moses these instructions for Aaron's sons, the priests: Touching a dead body will make you unclean. So don't go near a dead relative,

Leviticus 23:29

I will destroy anyone who refuses to go without eating.

Numbers 12:10

and the cloud disappeared from over the sacred tent, Miriam's skin turned white with leprosy. When Aaron saw what had happened to her,

Numbers 12:14

But the Lord replied, “Miriam would be disgraced for seven days if her father had punished her by spitting in her face. So make her stay outside the camp for seven days, before coming back.”

Numbers 31:19

Then Moses said to the soldiers, “If you killed anyone or touched a dead body, you are unclean and have to stay outside the camp for seven days. On the third and seventh days, you must go through a ceremony to make yourselves and your captives clean.

Numbers 5:1

The Lord told Moses