Numbers 11:5 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁵ In Egypt we could eat all the fish we wanted, and there were cucumbers, melons, all kinds of onions, and garlic.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ We remember the fish, which we did eat in Egypt freely; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlick:

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ We remember the fish we ate freely in Egypt and without cost, the cucumbers, melons, leeks, onions, and garlic.

American Standard Version (1901)

⁵ We remember the fish, which we did eat in Egypt for nought; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic:

Common English Bible

⁵ We remember the fish we ate in Egypt for free, the cucumbers, the melons, the leeks, the onions, and the garlic.

Catholic Public Domain Version

⁵ We remember the fish that we ate freely in Egypt; we call to mind the cucumbers, and melons, and leeks, and onions, and garlic.

Numbers 11:5 Tagairtí Cros

Psalm 17:14

Use your powerful arm and rescue me from the hands of mere humans whose world won't last. You provide food for those you love. Their children have plenty, and their grandchildren will have more than enough.

Exodus 16:3

“We wish the Lord had killed us in Egypt. When we lived there, we could at least sit down and eat all the bread and meat we wanted. But you have brought us out here into this desert, where we are going to starve.”

Isaiah 1:8

Enemies surround Jerusalem, alone like a hut in a vineyard or in a cucumber field.

Jeremiah 42:14

We are going to Egypt, where there is plenty of food and no danger of war.”

Jeremiah 44:18

But since the time we stopped burning incense and offering wine sacrifices to her, we have been dying from war and hunger.

Numbers 14:2

and complained to Moses and Aaron, “We wish we had died in Egypt or somewhere out here in the desert!

Philippians 3:19

that they are headed for hell! They worship their stomachs and brag about the disgusting things they do. All they can think about are the things of this world.