Joshua 24:7 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁷ Your people cried to me for help, so I put a dark cloud between them and the Egyptians. Then I opened up the sea and let your people walk across on dry ground. But when the Egyptians tried to follow, I commanded the sea to swallow them, and they drowned while you watched. You lived in the desert for a long time,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And when they cried unto the LORD, he put darkness between you and the Egyptians, and brought the sea upon them, and covered them; and your eyes have seen what I have done in Egypt: and ye dwelt in the wilderness a long season.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ When they cried to the Lord, He put darkness between you and the Egyptians, and brought the sea upon them and covered them; and your eyes saw what I did in Egypt. And you lived in the wilderness a long time [forty years]. [Josh. 5:6.]

American Standard Version (1901)

⁷ And when they cried out unto Jehovah, he put darkness between you and the Egyptians, and brought the sea upon them, and covered them; and your eyes saw what I did in Egypt: and ye dwelt in the wilderness many days.

Common English Bible

⁷ Then they cried for help to the LORD. So he set darkness between you and the Egyptians. He brought the sea down on them, and it covered them. With your own eyes you saw what I did to the Egyptians. You lived in the desert for a long time.

Catholic Public Domain Version

⁷ Then the sons of Israel cried out to the Lord. And he stationed a darkness between you and the Egyptians, and he led the sea over them, and he covered them. Your eyes saw all that I did in Egypt, and you lived in the wilderness for a long time.

Joshua 24:7 Tagairtí Cros

Exodus 14:10

When the Israelites saw the king coming with his army, they were frightened and begged the Lord for help.

Exodus 14:20

but now it moved between the Egyptians and the Israelites. The cloud gave light to the Israelites, but made it dark for the Egyptians, and during the night they could not come any closer.

Exodus 14:31

Because of the mighty power he had used against the Egyptians, the Israelites worshiped him and trusted him and his servant Moses.

Deuteronomy 1:46

After we had been in Kadesh for a few months, we obeyed the Lord and headed back into the desert by way of Red Sea Road.

Deuteronomy 2:14

This was 38 years after we left Kadesh-Barnea, and by that time all the men who had been in the army at Kadesh-Barnea had died, just as the Lord had said they would.

Deuteronomy 29:2

Moses called the nation of Israel together and told them: When you were in Egypt, you saw the Lord perform great miracles that caused trouble for the king, his officials, and everyone else in the country.

Hebrews 3:17

Who were the people that made God angry for 40 years? Weren't they the ones that sinned and died in the desert?