Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 22:16 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

16 All of the Lord's people have gathered together and have sent us to find out why you are unfaithful to our God. You have turned your backs on the Lord by building that altar. Why are you rebelling against him?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 Thus saith the whole congregation of the LORD, What trespass is this that ye have committed against the God of Israel, to turn away this day from following the LORD, in that ye have builded you an altar, that ye might rebel this day against the LORD?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 The whole congregation of the Lord says, What trespass is this that you have committed against the God of Israel, to turn away this day from following the Lord, in that you have built yourselves an altar to rebel this day against the Lord?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 Thus saith the whole congregation of Jehovah, What trespass is this that ye have committed against the God of Israel, to turn away this day from following Jehovah, in that ye have builded you an altar, to rebel this day against Jehovah?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 They said, “Here is what the LORD’s entire community says: ‘What’s this disrespectful thing that you’ve done to the God of Israel? Today you’ve turned away from following the LORD by building yourselves an altar as an act of rebellion against the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 "All the people of the Lord declare this: What is this transgression? Why have you forsaken the Lord, the God of Israel, by building a sacrilegious altar, and by withdrawing from the worship of him?

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 22:16
8 Tagairtí Cros  

I was ashamed to ask the king to send soldiers and cavalry to protect us against enemies along the way. After all, we had told the king that our God takes care of everyone who truly worships him, but that he gets very angry and punishes anyone who refuses to obey.


Remember! No one in Israel, including foreigners, is to offer a sacrifice anywhere


If you reject the Lord, he will once again abandon his people and leave them here in the desert. And you will be to blame!


Phinehas and these leaders went to Gilead and met with the tribes of Reuben, Gad, and East Manasseh. They said:


“Saul has stopped obeying me, and I'm sorry that I made him king.” Samuel was angry, and he cried out in prayer to the Lord all night.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí