Joshua 2:11 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹¹ We know that the Lord your God rules heaven and earth, and we've lost our courage and our will to fight.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And as soon as we had heard these things, our hearts did melt, neither did there remain any more courage in any man, because of you: for the LORD your God, he is God in heaven above, and in earth beneath.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ When we heard it, our hearts melted, neither did spirit or courage remain any more in any man because of you, for the Lord your God, He is God in heaven above and on earth beneath. [Heb. 11:31.]

American Standard Version (1901)

¹¹ And as soon as we had heard it, our hearts did melt, neither did there remain any more spirit in any man, because of you: for Jehovah your God, he is God in heaven above, and on earth beneath.

Common English Bible

¹¹ We heard this and our hearts turned to water. Because of you, people can no longer work up their courage. This is because the LORD your God is God in heaven above and on earth below.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And upon hearing these things, we were very afraid, and our heart languished. Neither did there remain in us any spirit at your arrival. For the Lord your God is the very God in heaven above and on earth below.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And hearing these things we were affrighted, and our heart fainted away: neither did there remain any spirit in us at your coming in. For the Lord your God he is God in heaven above, and in the earth beneath.

Joshua 2:11 Tagairtí Cros

1 Kings 8:60

Then every nation will know that the Lord is the only true God.

2 Kings 5:15

Naaman and his officials went back to Elisha. Naaman stood in front of him and announced, “Now I know that the God of Israel is the only God in the whole world. Sir, would you please accept a gift from me?”

Nehemiah 6:16

When our enemies in the surrounding nations learned that the work was finished, they felt helpless, because they knew that our God had helped us rebuild the wall.

Esther 8:17

In every province and city where the law was sent, the Jews had parties and celebrated. Many of the people in the provinces accepted the Jewish religion, because they were now afraid of the Jews.

Psalm 102:15

Our Lord, the nations will honor you, and all kings on earth will praise your glory.

Psalm 22:14

I have no more strength than a few drops of water. All my bones are out of joint; my heart is like melted wax.

Psalm 58:7

Make them disappear like leaking water, and make their arrows miss.

Psalm 83:18

Make them realize that you are the Lord Most High, the only ruler of earth!

Exodus 15:14

Nations learned of this and trembled— Philistines shook with horror.

Exodus 15:15

The leaders of Edom and of Moab were terrified. Everyone in Canaan fainted,

Isaiah 13:7

All people will be terrified. Hands will grow limp; courage will melt away.

Isaiah 19:1

This is a message about Egypt: The Lord comes to Egypt, riding swiftly on a cloud. The people are weak from fear. Their idols tremble as he approaches and says,

Ezekiel 21:15

They will lose all courage and stumble with fear. My slaughtering sword is waiting at every gate, flashing and ready to kill.

Nahum 2:10

Nineveh is doomed! Destroyed! Her people tremble with fear; their faces turn pale.

Deuteronomy 1:28

We are afraid, because the men who explored the land told us that the cities are large, with walls that reach to the sky. The people who live there are taller and stronger than we are, and some of them are Anakim. We have nowhere to go.”

Deuteronomy 20:8

Finally, if any of you are afraid, you may go home. We don't want you to discourage the other soldiers.

Deuteronomy 4:39

So remember that the Lord is the only true God, whether in the sky above or on the earth below.

Joshua 14:8

The other spies said things that made our people afraid, but I completely trusted the Lord God.

Joshua 2:24

“We're sure the Lord has given us the whole country,” they said. “The people there shake with fear every time they think of us.”

Joshua 5:1

The Amorite kings west of the Jordan River and the Canaanite kings along the Mediterranean Sea lost their courage and their will to fight, when they heard how the Lord had dried up the Jordan River to let Israel go across.

Joshua 9:24

The Gibeonites answered, “The Lord your God told his servant Moses that you were to kill everyone who lives here and take their land for yourselves. We were afraid you would kill us, and so we tricked you into making a peace treaty. But we agreed to be your servants,

Revelation 6:16

Then they shouted to the mountains and the rocks, “Fall on us! Hide us from the one who sits on the throne and from the anger of the Lamb.