Joshua 17:1 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

^1-6 Manasseh was Joseph's oldest son, and Machir was Manasseh's oldest son. Machir had a son named Gilead, and some of his descendants had already received the regions of Gilead and Bashan because they were good warriors. The other clans of the Manasseh tribe descended from Gilead's sons Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher, and Shemida. The following is a description of the land they received. Hepher's son Zelophehad did not have any sons, but he did have five daughters: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah. One day the clans that were descendants of Zelophehad's five daughters went to the priest Eleazar, Joshua, and the leaders of Israel. The people of these clans said, “The Lord told Moses to give us land just as he gave land to our relatives.” Joshua followed the Lord's instructions and gave land to these five clans, as he had given land to the five clans that had descended from Hepher's brothers. So Manasseh's land west of the Jordan River was divided into ten parts.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ There was also a lot for the tribe of Manasseh; for he was the firstborn of Joseph; to wit, for Machir the firstborn of Manasseh, the father of Gilead: because he was a man of war, therefore he had Gilead and Bashan.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ ALLOTMENT WAS made for the tribe of Manasseh, for he was the firstborn of Joseph. To Machir the firstborn of Manasseh, the father of Gilead, were allotted Gilead and Bashan because he was a man of war.

American Standard Version (1901)

¹ And this was the lot for the tribe of Manasseh; for he was the first-born of Joseph. As for Machir the first-born of Manasseh, the father of Gilead, because he was a man of war, therefore he had Gilead and Bashan.

Common English Bible

¹ Land was determined by lot for the tribe of Manasseh, who was actually Joseph’s oldest son. Gilead and Bashan belonged to Machir, who was Manasseh’s oldest son and Gilead’s father. This was because he was a warrior.

Catholic Public Domain Version

¹ Now this lot fell to the tribe of Manasseh, since he is the firstborn of Joseph: to Machir, the firstborn of Manasseh, the father of Gilead, who was a fighting man, and he had as a possession Gilead and Bashan;

Joshua 17:1 Tagairtí Cros

Genesis 41:51

Their first son was named Manasseh, which means, “God has let me forget all my troubles and my family back home.”

Genesis 41:52

His second son was named Ephraim, which means “God has made me a success in the land where I suffered.”

Genesis 48:17

Joseph did not like it when he saw his father place his right hand on the head of the younger son. So he tried to move his father's right hand from Ephraim's head and place it on Manasseh.

Genesis 48:18

Joseph said, “Father, you have made a mistake. This is the older boy. Put your right hand on him.”

Genesis 50:23

Joseph lived long enough to see Ephraim's children and grandchildren. He also lived to see the children of Manasseh's son Machir, and he welcomed them into his family.

2 Samuel 2:9

and made him king of Israel, including the areas of Gilead, Asher, Jezreel, Ephraim, and Benjamin.

1 Chronicles 2:23

Some time later the nations of Geshur and Aram captured 60 towns in that region, including the villages that belonged to Jair, as well as the town of Kenath and the nearby villages. Everyone from the region of Gilead was a descendant of Machir.

Ezekiel 47:13

The Lord God said to the people of Israel: When the land is divided among the twelve tribes of Israel, the Joseph tribe will receive two shares. Divide the land equally, because I promised your ancestors that this land would someday belong to their descendants. These are the borders of the land:

Numbers 27:1

Zelophehad was from the Manasseh tribe, and he had five daughters, whose names were Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

Numbers 32:33

So Moses gave the tribes of Gad, Reuben, and half of Manasseh the territory and towns that King Sihon the Amorite had ruled, as well as the territory and towns that King Og of Bashan had ruled.

Judges 5:14

Troops came from Ephraim, where Amalekites once lived. Others came from Benjamin; officers and leaders came from Machir and Zebulun.