Joshua 12:6 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁶ Moses, the Lord's servant, had led the people of Israel in defeating Sihon and Og. Then Moses gave their land to the tribes of Reuben, Gad, and East Manasseh.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Them did Moses the servant of the LORD and the children of Israel smite: and Moses the servant of the LORD gave it for a possession unto the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ These Moses the servant of the Lord and the Israelites defeated; and Moses the servant of the Lord gave their land for a possession to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh. [Num. 21; 32:33; Deut. 2; 3.]

American Standard Version (1901)

⁶ Moses the servant of Jehovah and the children of Israel smote them: and Moses the servant of Jehovah gave it for a possession unto the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh.

Common English Bible

⁶ Moses the LORD’s servant and the Israelites struck them down. Moses the LORD’s servant gave their land as property to the Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh.

Catholic Public Domain Version

⁶ Moses, the servant of the Lord, and the sons of Israel struck them down. And Moses delivered their land into the possession of the Reubenites, and the Gadites, and the one half tribe of Manasseh.

Joshua 12:6 Tagairtí Cros

1 Kings 4:19

Geber son of Uri was in charge of Gilead, where King Sihon of the Amorites and King Og of Bashan had lived. And one officer was in charge of the territory of Judah.

Numbers 32:29

“Make sure that the tribes of Gad and Reuben prepare for battle and cross the Jordan River with you. If they do, then after the land is in your control, give them the region of Gilead as their tribal land.

Numbers 32:32

We will cross the Jordan River, ready to fight for the Lord in Canaan. But the land we will inherit as our own will be on this side of the river.”

Numbers 32:33

So Moses gave the tribes of Gad, Reuben, and half of Manasseh the territory and towns that King Sihon the Amorite had ruled, as well as the territory and towns that King Og of Bashan had ruled.

Joshua 22:4

The Lord promised to give peace to your relatives, and that's what he has done. Now it's time for you to go back to your own homes in the land that Moses gave you east of the Jordan River.