Joshua 1:2 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

² My servant Moses is dead. Now you must lead Israel across the Jordan River into the land I'm giving to all of you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I do give to them, even to the children of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

² Moses My servant is dead. So now arise [take his place], go over this Jordan, you and all this people, into the land which I am giving to them, the Israelites.

American Standard Version (1901)

² Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I do give to them, even to the children of Israel.

Common English Bible

² “My servant Moses is dead. Now get ready to cross over the Jordan with this entire people to the land that I am going to give to the Israelites.

Catholic Public Domain Version

² "Moses, my servant, has died. Rise up, and cross this Jordan, you and all the people with you, into the land which I will give to the sons of Israel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Moses my servant is dead. Arise, and pass over this Jordan, thou and thy people with thee, into the land which I will give to the children of Israel.

Joshua 1:2 Tagairtí Cros

Genesis 17:8

I will give you and them the land in which you are now a foreigner. I will give the whole land of Canaan to your family forever, and I will be their God.

Nehemiah 9:23

You brought them into the land that you had promised their ancestors, and you blessed their nation with people that outnumbered the stars in the sky.

Job 1:8

Then the Lord asked, “What do you think of my servant Job? No one on earth is like him—he is a truly good person, who respects me and refuses to do evil.”

Isaiah 42:1

Here is my servant! I have made him strong. He is my chosen one; I am pleased with him. I have given him my Spirit, and he will bring justice to the nations.

Numbers 12:7

But my servant Moses is the leader of my people.

Deuteronomy 3:28

Joshua will lead Israel across the Jordan to take the land, so help him be strong and brave and tell him what he must do.”

Deuteronomy 31:7

Then Moses called Joshua up in front of the crowd and said: Joshua, be brave and strong as you lead these people into their land. The Lord made a promise long ago to Israel's ancestors that this land would someday belong to Israel. That time has now come, and you must divide up the land among the people.

Deuteronomy 34:5

And so, Moses the Lord's servant died there in Moab, just as the Lord had said.

Joshua 1:1

Moses, the Lord's servant, was dead. So the Lord spoke to Joshua son of Nun, who had been the assistant of Moses. The Lord said:

Joshua 1:11

to go through the camp and tell everyone: In a few days we will cross the Jordan River to take the land that the Lord our God is giving us. So prepare as much food as you'll need for the march into the land.