Zephaniah 3:10 - Catholic Public Domain Version10 From beyond the rivers of Ethiopia, my supplicants, the sons of my diaspora, will carry a gift to me. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176910 From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition10 From beyond the rivers of Cush or Ethiopia those who pray to Me, the daughter of My dispersed people, will bring and present My offering. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)10 From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering. Féach an chaibidilCommon English Bible10 From beyond the rivers of Cush, my daughter, my dispersed ones, will bring me offerings. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version10 From beyond the rivers of Ethiopia, shall my suppliants the children of my dispersed people bring me an offering. Féach an chaibidilEnglish Standard Version 201610 From beyond the rivers of Cush my worshipers, the daughter of my dispersed ones, shall bring my offering. Féach an chaibidil |
And this shall be in that day: the Lord will send forth his hand a second time to take possession of the remnant of his people who will be left behind: from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Ethiopia, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.
In that time, a gift will be carried to the Lord of hosts, from a people divided and torn apart, from a terrible people, after whom there has been no other, from an apprehensive nation, apprehensive and downtrodden, whose land the rivers have ruined, and it will be carried to the place of the name of the Lord of hosts, to mount Zion.