Tobit 8:13 - Catholic Public Domain Version

¹³ And when they had prepared the pit, Raguel returned to his wife, and he said to her,

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

¹³ So they sent for the female servant, lit a lamp, and opened the door. The female servant entered and found them fast asleep together.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And when they had prepared the pit, Raguel went back to his wife, and said to her:

Good News Translation (US Version)

¹³ They then sent a servant woman to take a lamp and see if he was still alive. As she opened the door, she could see that both of them were sound asleep.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹³ So the maidservant opened the door, and went in, and found them both sleeping,

Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹³ Edna lit a lamp and gave it to a servant, then she opened the door and sent her inside. Tobias and Sarah were both sound asleep.

Good News Bible (Anglicised)

¹³ They then sent a servant woman to take a lamp and see if he was still alive. As she opened the door, she could see that both of them were sound asleep.

Tobit 8:13 Tagairtí Cros