Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán

Tobit 7:5 - Catholic Public Domain Version

5 And Raguel said to them, "Do you know my brother Tobit?" They said to him, "We know him."

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

5 They answered, “He is alive and well.” Tobias said, “He is my father.”

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And Raguel said to them: Do you know Tobias my brother? And they said: We know him.

Féach an chaibidil Cóip

Good News Translation (US Version)

5 “He is alive and well,” they replied. Then Tobias added, “Tobit is my father.”

Féach an chaibidil Cóip

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

5 They said, “He is both alive, and in good health.” Tobias said, “He is my father.”

Féach an chaibidil Cóip

Contemporary English Version Interconfessional Edition

5 “He is alive and well,” they replied. Then Tobias added, “And he is my father!”

Féach an chaibidil Cóip

Good News Bible (Anglicised)

5 “He is alive and well,” they replied. Then Tobias added, “Tobit is my father.”

Féach an chaibidil Cóip




Tobit 7:5
0 Tagairtí Cros  

Lean orainn:

Fógraí


Fógraí