Tobit 7:14 - Catholic Public Domain Version

¹⁴ And I believe, therefore, that he has caused you to come to me, so that this one might be joined in marriage to one of her own kindred, according to the law of Moses. And now, do not continue to doubt that I will give her to you."

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

¹⁴ From that point on, they began to eat and drink.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And I believe he hath therefore made you come to me, that this maid might be married to one of her own kindred, according to the law of Moses: and now doubt not but I will give her to thee.

Good News Translation (US Version)

¹⁴ Raguel asked his wife to bring him a blank scroll so that he could write out the marriage contract. Edna brought him the scroll, and Raguel wrote out the agreement, saying that Sarah was given to Tobias according to the teachings in the Law of Moses.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹⁴ He called Edna his wife, then took a book, wrote a contract, and sealed it.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁴ Then they all ate and drank.

Good News Bible (Anglicised)

¹⁴ Raguel asked his wife to bring him a blank scroll so that he could write out the marriage contract. Edna brought him the scroll, and Raguel wrote out the agreement, saying that Sarah was given to Tobias according to the teachings in the Law of Moses.

Tobit 7:14 Tagairtí Cros