Tobit 12:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ Prayer with fasting is good, and almsgiving is better than hiding away gold in storage.

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

⁸ Prayer with fasting is good, and so is giving to the poor with righteousness. The possession of a little with righteousness is better than much with injustice. Giving to the poor is better than storing up gold.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Prayer is good with fasting and alms more than to lay up treasures of gold:

Good News Translation (US Version)

⁸ “It is better to pray sincerely and to please God by helping the poor than to be rich and dishonest. It is better to give to the poor than to store up gold.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

⁸ Good is prayer with fasting, alms, and righteousness. A little with righteousness is better than much with unrighteousness. It is better to give alms than to lay up gold.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁸ It is good to pray sincerely. And it is better to be honest and generous to the poor than to be wealthy, but dishonest. You are better off giving to the poor than getting lots of gold,

Good News Bible (Anglicised)

⁸ “It is better to pray sincerely and to please God by helping the poor than to be rich and dishonest. It is better to give to the poor than to store up gold.

Tobit 12:8 Tagairtí Cros