Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 51:1 - Catholic Public Domain Version1 The prayer of Jesus, the son of Sirach: I will confess to you, O Lord and King, and I will give praise to you, O God my Saviour. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible1 I will give thanks to you, Lord and King, and I will praise you, God my savior. I give thanks to your name, Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 A PRAYER of Jesus the son of Sirach. I will give glory to thee, O Lord, O King, and I will praise thee, O God my Saviour. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)1 I give you thanks, O Lord and King; I praise you as my God and Savior. I give you thanks, Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers1 I will give thanks to you, O Lord, O King, and will praise you, O God my Savior. I give thanks to your name, Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition1 I praise you, Lord God, because you are my king, and you rescued me. I give you thanks Féach an chaibidil |