Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 7:14 - Catholic Public Domain Version

14 And I said to him, "My lord, you know." And he said to me: "These are the ones who have come out of the great tribulation, and they have washed their robes and have made them white by the blood of the Lamb.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 I replied, Sir, you know. And he said to me, These are they who have come out of the great tribulation (persecution), and have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb. [Gen. 49:11; Dan. 12:1.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 And I say unto him, My lord, thou knowest. And he said to me, These are they that come out of the great tribulation, and they washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 I said to him, “Sir, you know.” Then he said to me, “These people have come out of great hardship. They have washed their robes and made them white in the Lamb’s blood.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 And I said to him: My Lord, thou knowest. And he said to me: These are they who are come out of great tribulation, and have washed their robes, and have made them white in the blood of the Lamb.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

14 I said to him, “Sir, you know.” And he said to me, “These are the ones coming out of the great tribulation. They have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 7:14
30 Tagairtí Cros  

Misery, likewise, you would forget, or would remember only like waters that have passed by.


casting four gold rings at its four corners: two rings on one side, and two on the other.


And then approach and accuse me, says the Lord. Then, if your sins are like scarlet, they shall be made white like snow; and if they are red like vermillion, they shall become white like wool.


And some of the learned will be ruined, that they may be kindled and chosen and purified, up to the predetermined time, because there will be still another time.


"But at that time Michael will rise up, the great leader, who stands up for the sons of your people. And a time will come, such as has not been from the time that nations began, even until that time. And, at that time, your people will be saved, all who will be found written in the book.


I approached one of the attendants and asked the truth from him about all these things. He told me the interpretation of the words, and he instructed me:


In that day, there will be a fountain open to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem, for the washing of the transgressor and of the defiled woman.


For then there will be a great tribulation, such as has not been from the beginning of the world until the present, and such as will not be.


For those days shall have such tribulations as have not been since the beginning of the creation that God founded, even until now, and shall not be.


These things I have spoken to you, so that you may have peace in me. In the world, you will have difficulties. But have confidence: I have overcome the world."


And when they had established priests for them in each church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, in whom they believed.


And not only that, but we also find glory in tribulation, knowing that tribulation exercises patience,


And some of you were like this. But you have been absolved, but you have been sanctified, but you have been justified: all in the name of our Lord Jesus Christ and in the Spirit of our God.


so much so that we ourselves even glory in you among the churches of God, because of your patience and faith in all of your persecutions and tribulations that you endure,


Because of this, Jesus, too, in order to sanctify the people by his own blood, suffered outside the gate.


how much more will the blood of Christ, who through the Holy Spirit has offered himself, immaculate, to God, cleanse our conscience from dead works, in order to serve the living God?


but it was with the precious blood of Christ, an immaculate and undefiled lamb,


But if we walk in the light, just as he also is in the light, then we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ, his Son, cleanses us from all sin.


and from Jesus Christ, who is the faithful witness, the first-born of the dead, and the leader over the kings of the earth, who has loved us and has washed us from our sins with his blood,


And they overcame him by the blood of the Lamb and by the word of his testimony. And they loved not their own lives, even unto death.


And I saw something like a sea of glass mixed with fire. And those who had overcome the beast and his image and the number of his name, were standing upon the sea of glass, holding the harps of God,


And I saw that the woman was inebriated from the blood of the saints and from the blood of the martyrs of Jesus. And I was amazed, when I had seen her, with a great wonder.


I know your tribulation and your poverty, but you are rich, and that you are blasphemed by those who declare themselves to be Jews and are not, but who are a synagogue of Satan.


Blessed are those who wash their robes in the blood of the Lamb. So may they have a right to the tree of life; so may they enter through the gates into the City.


And they were singing a new canticle, saying: "O Lord, you are worthy to receive the book and to open its seals, because you were slain and have redeemed us for God, by your blood, from every tribe and language and people and nation.


After these things, I saw a great crowd, which no one could number, from all the nations and tribes and peoples and languages, standing before the throne and in sight of the Lamb, clothed in white robes, with palm branches in their hands.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí