Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 78:10 - Catholic Public Domain Version

10 Let them not say among the Gentiles, "Where is their God?" And may your name become known among the nations before our eyes. For the retribution of your servants' blood, which has been poured out:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 They kept not the covenant of God, And refused to walk in his law;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 They kept not the covenant of God and refused to walk according to His law

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 They kept not the covenant of God, And refused to walk in his law;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 They didn’t keep God’s covenant; they refused to walk in his Instruction.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 Lest they should say among the Gentiles: Where is their God? And let him be made known among the nations before our eyes, By the revenging the blood of thy servants, which hath been shed:

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

10 They did not keep God’s covenant, but refused to walk according to his law.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 78:10
9 Tagairtí Cros  

And they were not willing to hear, and they did not remember, your miracles which you had accomplished for them. And they hardened their necks, and they offered their head, so that they would return to their servitude, as if in contention. But you, a forgiving God, lenient and merciful, longsuffering and full of compassion, did not abandon them.


Then the Lord said to Moses: "How long will you be unwilling to keep my commandments and my law?


not according to the covenant which I made with their fathers, in the day when I took them by the hand, so as to lead them away from the land of Egypt, the covenant which they nullified, though I was the ruler over them, says the Lord.


But their sons provoked me. They did not walk in my precepts. And they did not observe my judgments, so as to do them; for if a man does them, he shall live by them. And they violated my Sabbaths. And so, I threatened that I would pour out my fury upon them, and that I would fulfill my wrath among them in the desert.


And the Lord said to Moses: "Behold, you shall sleep with your fathers, and this people will rise up and will fornicate after foreign gods, in the land which they will enter so that they may live in it. In that place, they will forsake me, and they will make void the covenant that I have formed with them.


For I will lead them into the land, about which I swore to their fathers, a land flowing with milk and honey. And when they have eaten, and have been satiated and fattened, they will turn aside to foreign gods, and they will serve them. And they will disparage me, and they will nullify my covenant.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí