Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 49:18 - Catholic Public Domain Version

18 If you saw a thief, you ran with him, and you have placed your portion with adulterers.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 Though while he lived he blessed his soul, And men will praise thee, when thou doest well to thyself.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 Though while he lives he counts himself happy and prosperous, and though a man gets praise when he does well [for himself],

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 Though while he lived he blessed his soul (And men praise thee, when thou doest well to thyself),

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 Though they consider themselves blessed during their lives, and even thank you when you deal well with them,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 If thou didst see a thief thou didst run with him: and with adulterers thou hast been a partaker.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

18 For though, while he lives, he counts himself blessed —and though you get praise when you do well for yourself—

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 49:18
10 Tagairtí Cros  

when he sat on the throne of his kingdom, the city of Susa was the root of his kingdom.


either with princes, who possess gold and fill their houses with silver,


For behold, the sinners have bent their bow. They have prepared their arrows in the quiver, so as to shoot arrows in the dark at the upright of heart.


Just as he went forth naked from his mother's womb, so shall he return, and he shall take nothing with him from his labors.


And Ephraim has said, "Nevertheless, I have become rich; I have found an idol for myself. All of my labors will not reveal to me the iniquity that I have committed."


And I will say to my soul: Soul, you have many goods, stored up for many years. Relax, eat, drink, and be cheerful.'


And if he were to hear the words of this oath, he would bless himself in his own heart saying: 'There will be peace for me, and I will walk in the depravity of my heart.' And so, the one who is inebriated would consume the one who is thirsty.


And you shall say: 'Peace be to my brothers and to you, and peace to your house, and peace to whatever you have.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí