Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 24:4 - Catholic Public Domain Version

4 May all those who act unjustly over nothing be confounded. O Lord, demonstrate your ways to me, and teach me your paths.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 He that hath clean hands, and a pure heart; Who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 He who has clean hands and a pure heart, who has not lifted himself up to falsehood or to what is false, nor sworn deceitfully. [Matt. 5:8.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 He that hath clean hands, and a pure heart; Who hath not lifted up his soul unto falsehood, And hath not sworn deceitfully.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Only the one with clean hands and a pure heart; the one who hasn’t made false promises, the one who hasn’t sworn dishonestly.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 Let all them be confounded that act unjust things without cause. Shew, O Lord, thy ways to me, and teach me thy paths.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

4 He who has clean hands and a pure heart, who does not lift up his soul to what is false and does not swear deceitfully.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 24:4
32 Tagairtí Cros  

Then God, seeing that the wickedness of men was great upon the earth and that every thought of their heart was intent upon evil at all times,


And the just will cling to his way, and clean hands will increase strength.


If I had been washed with snow-like waters, and my hands were shining like the cleanest thing,


Their mouth has been speaking vain things, and their right hand is the right hand of iniquity.


Their infirmities have been multiplied; after this, they acted more quickly. I will not gather for their convocations of blood, nor will I remember their names with my lips.


Unto the end. A Psalm of David. Judge me, Lord, for I have been walking in my innocence, and by hoping in the Lord, I will not be weakened.


He has exalted me upon the rock, and now he has exalted my head above my enemies. I have circled around and offered a sacrifice of loud exclamation in his tabernacle. I will sing, and I will compose a psalm, to the Lord.


But I, like a fruitful olive tree in the house of God, have hoped in the mercy of God unto eternity, and forever and ever.


The understanding of Asaph. O God, why have you rejected us to the end. Why has your fury become enraged over the sheep of your pasture?


Who is able to say: "My heart is clean. I am pure from sin?"


Wash your heart from malice, O Jerusalem, so that you may be saved. How long will harmful thoughts abide in you?


For even though they say, 'As the Lord lives,' in this, too, they swear falsely."


who does not eat upon the mountains, nor lift up his eyes to the idols of the house of Israel, and who does not violate the wife of his neighbor,


and if he does not eat upon the mountains, nor lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, and if he has not violated the wife of his neighbor, nor approached a menstruating woman,


And I will approach you in judgment, and I will be a swift witness against evil-doers, and adulterers, and perjurers, and those who cheat the hired hand in his wages, the widows and the orphans, and who oppress the traveler, and who have not feared me, says the Lord of hosts.


Blessed are the pure in heart, for they shall see God.


In previous generations, he permitted all nations to walk in their own ways.


And he distinguished nothing between us and them, purifying their hearts by faith.


Therefore, having these promises, most beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of the flesh and of the spirit, perfecting sanctification in the fear of God.


Otherwise, perhaps lifting up your eyes to heaven, you might look upon the sun and the moon and all the stars of heaven, and being deceived by error, you might adore and worship these things, which the Lord your God created for the service of all the nations, which are under heaven.


for fornicators, for males who sleep with males, for kidnappers, for liars, for perjurers, and whatever else is contrary to sound doctrine,


Therefore, I want men to pray in every place, lifting up pure hands, without anger or dissension.


Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners! And purify your hearts, you duplicitous souls!


There shall not enter into it anything defiled, nor anything causing an abomination, nor anything false, but only those who have been written in the Book of Life of the Lamb.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí