Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 6:23 - Catholic Public Domain Version

23 For commandment is a lamp, and law is a light, and the reproofs of discipline are the way of life.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

23 For the commandment is a lamp; and the law is light; And reproofs of instruction are the way of life:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

23 For the commandment is a lamp, and the whole teaching [of the law] is light, and reproofs of discipline are the way of life, [Ps. 19:8; 119:105.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

23 For the commandment is a lamp; and the law is light; And reproofs of instruction are the way of life:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

23 The commandment is a lamp and instruction a light; corrective teaching is the path of life.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

23 Because the commandment is a lamp, and the law a light, and reproofs of instruction are the way of life:

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

23 For the commandment is a lamp and the teaching a light, and the reproofs of discipline are the way of life,

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 6:23
22 Tagairtí Cros  

And without consenting at all to the wicked act, he said to her: "Behold, my lord has delivered all things to me, and he does not know what he has in his own house.


I considered toward the right, and I looked, but there was no one who would know me. Flight has perished before me, and there is no one who has concern for my soul.


Some trust in chariots, and some in horses, but we will call upon the name of the Lord our God.


The way of life is for those who observe discipline. But whoever abandons correction wanders astray.


The path of life is for the wise above, so that he may turn away from the end of Hell.


The ear that listens to the reproofs of life shall abide in the midst of the wise.


The rod and its correction distribute wisdom. But the child who is left to his own will brings shame to his mother.


She is a tree of life to those who overtake her, and he who shall take hold of her is blessed.


Take hold of discipline. Do not dismiss it. Guard it, for it is your life.


And he taught me, and he also said: "Let your heart accept my words. Keep my precepts, and you shall live.


"Why have I detested discipline, and why has my heart not been quieted by correction?


I have examined all things in my soul, so that I may know, and consider, and seek out wisdom and reason, and so that I may recognize the impiety of the foolish, and the error of the imprudent.


The heart of the wise is a place of mourning, and the heart of the foolish is a place of rejoicing.


And this is, moreover, for the sake of the law and the testimony. But if they do not speak according to this Word, then he will not have the morning light.


And to this people, you shall say: Thus says the Lord: Behold, I set before you the way of life and the way of death.


And I gave them my precepts, and I revealed to them my judgments, which, if a man does them, he shall live by them.


You shall not hate your brother in your heart, but reprove him openly, lest you have sin over him.


And so, we have an even firmer prophetic word, to which you would do well to listen, as to a light shining within a dark place, until the day dawns, and the daystar rises, in your hearts.


And so, call to mind the place from which you have fallen, and do penance, and do the first works. Otherwise, I will come to you and remove your lampstand from its place, unless you repent.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí