Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 27:18 - Catholic Public Domain Version

18 Whoever maintains the fig tree shall eat its fruit. And whoever is the keeper of his master shall be glorified.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: So he that waiteth on his master shall be honoured.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 Whoever tends the fig tree shall eat its fruit; so he who patiently and faithfully guards and heeds his master shall be honored. [I Cor. 9:7, 13.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 Whoso keepeth the fig-tree shall eat the fruit thereof; And he that regardeth his master shall be honored.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 Those who tend a fig tree will eat its fruit, and those who look after their master will be honored.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 He that keepeth the fig tree, shall eat the fruit thereof: and he that is the keeper of his master, shall be glorified.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

18 Whoever tends a fig tree will eat its fruit, and he who guards his master will be honored.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 27:18
35 Tagairtí Cros  

Do not choose to listen to Hezekiah. For thus says the king of the Assyrians: Do with me what is for your own good, and come out to me. And each one of you will eat from his own vine, and from his own fig tree. And you shall drink water from your own wells,


And Jehoshaphat said, "Is there not a prophet of the Lord here, so that we may appeal to the Lord through him?" And one of the servants of the king of Israel responded, "Elisha, the son of Shaphat, is here, who poured water upon the hands of Elijah."


Then, having entered, he stood before his lord. And Elisha said, "Where are you coming from, Gehazi?" He responded, "Your servant did not go anywhere."


So then, the leprosy of Naaman shall adhere to you, and to your offspring forever." And he departed from him a leper, as white as snow.


if the Lord had not been with us, when men rose up against us,


Moses rose up, with Joshua his minister. And Moses, ascending on the mountain of God,


A wise servant shall rule over foolish sons, and he will divide the inheritance among brothers.


Have you seen a man swift in his work? He shall stand in the sight of kings, and not before those who are disreputable.


Iron sharpens iron, and a man sharpens the countenance of his friend.


In the manner of faces looking into shining water, so are the hearts of men made manifest to the prudent.


The peaceful one had a vineyard, in that which held the peoples. He handed it on to the caretakers; a man brought, in exchange for its fruit, a thousand pieces of silver.


Do not listen to Hezekiah. For the king of the Assyrians says this: Act with me to your own benefit, and come out to me. And let each one eat from his own vine, and each one from his own fig tree. And let each one drink water from his own well,


Behold, I have warned you beforehand.


Blessed is that servant, if, when his lord has arrived, he shall find him doing so.


But it is not to be this way among you. Instead, whoever would become greater shall be your minister;


Blessed are those servants whom the Lord, when he returns, will find being vigilant. Amen I say to you, that he will gird himself and have them sit down to eat, while he, continuing on, will minister to them.


So the Lord said: "Who do you think is the faithful and prudent steward, whom his Lord has appointed over his family, in order to give them their measure of wheat in due time?


And he said to him: 'Well done, good servant. Since you have been faithful in a small matter, you will hold authority over ten cities.'


If anyone serves me, let him follow me. And where I am, there too my minister shall be. If anyone has served me, my Father will honor him.


And when the Angel who was speaking to him had departed, he called, out of those who were subject to him, two of his household servants and a soldier who feared the Lord.


Now he who plants, and he who waters, are one. But each shall receive his proper reward, according to his labors.


Do you not know that those who work in the holy place eat the things that are for the holy place, and that those who serve at the altar also share with the altar?


Who has ever served as a soldier and paid his own stipend? Who plants a vineyard and does not eat from its produce? Who pastures a flock and does not drink from the milk of the flock?


Servants, obey, in all things, your lords according to the flesh, not serving only when seen, as if to please men, but serving in simplicity of heart, fearing God.


The farmer who labors ought to be the first to share in the produce.


Servants, be subject to your masters with all fear, not only to the good and meek, but also to the unruly.


For you have been called to this because Christ also suffered for us, leaving you an example, so that you would follow in his footsteps.


Because of this, the Lord God of Israel says: I have spoken clearly, so that your house, and the house of your father, may minister in my sight, even forever. But now the Lord says: May this be far from me. Instead, whoever will have glorified me, I will glorify him. But whoever despises me, they will be despised.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí